Both are leading the world to a confrontation of catastrophic proportions.
Ensemble, ils mènent le monde vers une confrontation de proportions catastrophiques.
The duel swords symbolize the confrontation of two destinies.
This is why teaching must involve the confrontation of these uncertainties.
C'est pourquoi l'enseignement doit comporter l'affrontement de ces incertitudes.
A film can be a confrontation of ideas.
Un film peut être un affrontement d'idées.
Those people aren't accustomed to the confrontation of ideas.
Ces gens-là sont pas habitués à la confrontation des idées.
Lachambre seeks the confrontation of the body with its own movements.
Lachambre recherche la confrontation du corps avec ses propres mouvements.
The confrontation of points of view is only in comments.
La confrontation des points de vue ne se fait que dans les commentaires.
First for its frozen perception and then in the confrontation of scales.
D'abord pour sa perception figée puis dans la confrontation des échelles.
No more confrontation of my ego with anything.
Plus de confrontation de mon ego avec quoi que ce soit.
Our real, composed of the confrontation of beauty and drama.
Notre réel, composé de la confrontation de la beauté et du drame.
Imos represents the confrontation of man with himself, with his nature.
Imos représente la confrontation de l'homme avec lui-même, avec sa nature.
The city is subject to tensions due to the confrontation of interests.
La ville est soumise à des tensions dues à une confrontation d'intérêts.
This enlargement allows a confrontation of experiences and fruitful attitudes in promotions.
Cet élargissement permet une confrontation d'expériences et d'attitudes fructueuses dans les promotions.