Examples with "confrontation of existing programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The confrontation of existing programmes and the preparation of new ones should make it possible to guide research in the light of the Community s requirements, with particular reference to industrial applications.
La confrontation des programmes et l'élaboration de programmes nouveaux doivent permettre d'orienter la recherche en fonction des besoins de la Communauté et tout particulièrement en relation avec son application industrielle.
Andere resultaten
Finally, it could gradually expand the research components of existing programmes.
Follow-up will be undertaken within the context of existing programmes at the national level.
Un suivi sera assuré dans le cadre des programmes existants au niveau national.
A detailed inventory of existing programmes related to nutritional interventions was first conducted.
Dans un premier temps, un inventaire détaillé des programmes existants liés aux interventions nutritionnelles a été réalisé.
Regular monitoring and review of existing programmes are important.
Il est important d'assurer un contrôle et un suivi réguliers des programmes existants.
Mechanisms for the evaluation of existing programmes are largely non-existent.
les mécanismes d'évaluation des programmes existants font largement défaut.
Evaluate the impact of existing programmes and measures for the advancement of women.
Il recommande aussi d'évaluer les effets des programmes et des mesures de promotion de la femme.
Maximum use should be made of existing programmes, materials and resources.
Il convient d'utiliser au mieux les programmes, les matériels et les ressources déjà disponibles.
An analysis of existing programmes of support for cooperation
Une analyse des programmes existants en matière d'appui à la coopération
Meanwhile, it will use the services of interns and experts within the framework of existing programmes.
En attendant, il fera appel aux services de stagiaires et d'experts dans le cadre des programmes existants.
Use part of the resources of existing programmes for activities of direct benefit to indigenous peoples.
Consacrer une partie des ressources affectées aux programmes existants à des activités intéressant directement les populations autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.