Examples with "connection in HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All too often these connections will default back to an http connection in order to increase speed/decrease bandwidth.
Trop souvent, ces connexions à une connexion http se font par défaut afin d'augmenter la vitesse / diminution de la bande passante.
Salesforce will change the encryption protocol for HTTPS connections in order to maintain highest security standards.
Salesforce modifie le protocole de cryptage pour les connexions HTTPS afin de respecter les normes de sécurité les plus élevées.
Optimal construction and scheduling of requests and connections in an HTTP stack improves page load time and also provides for greater responsiveness to changes in object priorities.
Une construction et une programmation optimales des requêtes et des connexions dans une pile de protocoles HTTP améliorent le temps de chargement de page et offrent également une réactivité plus importante aux changements de priorités d'objectif.
These are Web filtering proxy devices that have been used by the Syrian Telecommunications Establishment for months in order to filter and monitor all HTTP connections in the country, helping authorities to track, arrest, torture and kill potential opponents.
Ceux-ci sont des proxies permettant le filtrage du Web et sont utilisés par le Syrian Telecommunications Establishment depuis des mois afin de filtrer et de surveiller toutes les connexions HTTP du pays, aidant les autorités à poursuivre, arrêter, torturer et tuer les éventuels opposants au régime.
Used to specify the location of the Certificate Authority (CA) bundle file to be used by Curl when using HTTPS connections in WMS/WFS client layers.
Utilisé pour spécifier l'emplacement d'un fichier d'une Autorité de certification (CA) qui sera utilisé par Curl quand on utilise des connexions HTTPS pour accéder à des couches via les clients WMS/WFS.
A consequence of the Heartbleed security flaw for the owners of affected servers is that the secret key of the certificate used for the server identification in secure connections (HTTPS) could have been divulged.
Une conséquence de la faille de sécurité Heartbleed pour les propriétaires de serveurs affectés est que la clé secrète du certificat servant à l'identification du serveur dans les connexions sécurisées (HTTPS) a pu être divulguée.
The domain name of the actual, blocked endpoint is only communicated after the establishment of an encrypted HTTPS connection, in the HTTP Host header, making it invisible to censors.
Le nom de domaine de la destination réelle est transmis après la mise en place de la connexion cryptée HTTPS, dans la liste des en-têtes de requête HTTP (en-tête Host), le rendant ainsi invisible pour la censure.
Try to avoid phishing websites: check whether a site uses a secure connection (https in the beginning of address bar)
Essayez d'éviter les sites Internet de phishing : vérifiez que le site utilise une connexion sécurisée (« https » au début de l'adresse)
a first transport protocol unit carries out a data transport (o {w (KP)}) of the encoded data (w (KP)) on the data connection (http) in accordance with a second transport protocol
une première unité de protocole de transport réalise un transport de données (o {w (KP)}) des données codées (w (KP)) sur la connexion de données (http) en accord avec un second protocole de transport
Requires the browser to make all future connections to your website in HTTPS Reverse
Oblige le navigateur à effectuer ses prochaines connexions à votre site en HTTPS Reverse
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.