Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with comments
Vertaling van "consistent with comments" in Frans
correspondent aux commentaires
concordaient avec les commentaires
To assert that they did not conflict at all was not consistent with comments made later in the paper, where it was said that there was an interaction between the two agreements.
Affirmer qu'ils ne l'étaient pas du tout ne correspondait pas en effet aux observations faites dans la suite de la communication, où il était dit qu'il existait une interaction entre les deux accords.
This is consistent with comments received from grain companies to the effect that they prefer to use the spread between the spot price and the futures price as the primary signalling mechanism to attract deliveries.
Cela est compatible avec les commentaires reçus des sociétés céréalières selon lesquels celles-ci préfèrent utiliser l'écart entre le prix au comptant et le cours à terme comme principal mécanisme de signalisation servant à attirer les livraisons.
This is consistent with comments received from grain companies to the effect that they prefer to use the spread between the spot price and the futures price as the primary signalling mechanism to attract deliveries.
Ceci correspond au fait que les commerçants préfèrent utiliser l'écart entre les prix au comptant et à terme comme principal mécanisme de signal pour attirer les livraisons.
Many of the general comments made by those surveyed for this project, especially under the topic of funding, are consistent with comments made at previous consultations and in past interviews with NHP and nutrition researchers.
La plupart des commentaires généraux exprimés par les personnes interrogées pour le présent projet, en particulier au sujet du financement, sont cohérents avec les commentaires exprimés auparavant lors de consultations et d'entrevues antérieures avec les chercheurs sur les PSN et la nutrition.
These provisions are consistent with comments the QMA has made in the past regarding the administrative burden.
Ces dispositions sont conformes à l'esprit des représentations que l'AMQ a faites par le passé sur la lourdeur administrative.
The reporting format proposed for national programmes is a combination of tables and free text consistent with comments made by Parties which were concerned that the exclusive use of tables would exclude the reporting of more complex features of programmes.
Le mode de présentation proposé pour les programmes nationaux comporte à la fois des tableaux et du texte libre, comme l'avaient demandé les Parties qui craignaient que l'utilisation exclusive de tableaux ne permettent pas de décrire les programmes dans toute leur complexité.
In many ways, the opinions shared at the round tables were consistent with comments provided by Canadians through the online questionnaire.
À de nombreux égards, les avis exprimés au cours des tables rondes concordaient avec les commentaires fournis par des Canadiens dans le questionnaire en ligne.
She noted that some things were unique to the Saskatchewan region, and some were consistent with comments heard across the country.
Elle fait remarquer que certaines questions sont exclusives à la région de la Saskatchewan, et que d'autres correspondent aux commentaires entendus dans toutes les régions du pays.
Most feedback was consistent with comments received at the Prairie Grain Development Committee meetings in February 2015 and the western and eastern standards committee meetings in April 2015.
La plupart des commentaires concordaient avec les commentaires reçus dans le cadre des réunions du Comité de développement des grains des Prairies de février 2015 et des réunions des comités de normalisation des grains de l'Ouest et de l'Est d'avril 2015.
My findings are consistent with comments made by former Chief Commissioner Keith Norton in his October 2005 report, Strengthening Ontario's Human Rights System: What We Heard.
Mes constatations correspondent aux commentaires faits par Keith Norton, ancien commissaire en chef, dans son rapport Le renforcement du système ontarien de protection des droits de la personne : Ce que nous avons entendu publié en octobre 2005.
Synoniemen voor consistent with comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 349 ms.
