His post triggered a wave of outraged comments under the publication.
Son message a provoqué un torrent de commentaires indignés sous la publication.
Please stop making comments that bug your classmates during the lesson.
Arrête de faire des commentaires qui énervent tes camarades pendant le cours.
His constant comments about my work get pretty annoying over time.
Ses remarques répétées sur mon travail sont assez énervantes à la longue.
Negative comments can get into your head and ruin your confidence.
Les remarques négatives peuvent rentrer dans ta tête et ruiner ta confiance.
Their rude comments are nothing to me after all these years.
Leurs remarques méchantes, après toutes ces années, je m'en fiche.
She keeps ignoring her neighbors' polite comments about the nighttime noise.
Elle demeure sourde aux remarques polies de ses voisins sur le bruit nocturne.
His negative comments about the movie were a total mood killer tonight.
Ses remarques négatives sur le film ont été un vrai rabat-joie ce soir.
Her parents sometimes give her a hard time with their critical comments.
Ses parents lui donnent parfois du fil à retordre avec leurs remarques critiques.
Her comments about the company culture were right on the money yesterday.
Ses remarques sur la culture d'entreprise avaient tout à fait raison hier.
The coach had to lower his voice after the director's comments.
Le coach a dû baisser d'un ton après les remarques du directeur.
She noticed that her comments were being taken askance by the team.
Elle a remarqué que ses remarques étaient prises de travers par l'équipe.
Your negative comments about everything are beginning to get on my nerves.
Tes remarques négatives sur tout commencent à me taper sur les nerfs.
His comments about her religion were really in poor taste and shocking.
Ses remarques sur sa religion étaient vraiment de mauvais goût et choquantes.