Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constituting a code
Examples with "constituting a code" and their translation in Frans
and a plurality of successive patterns constituting a code uniquely identifying the program; and a second signal processing unit connected within the system for detecting signal elements previously added to a video signal and for identification of the program which included the video signal.
une pluralité de motifs successifs constituant un code désignant de façon unique l'émission une seconde unité de traitement de signal, montée dans le système, détecte les éléments de signal préalablement ajoutés à un signal vidéo et identifie l'émission contenant le signal vidéo.
Andere resultaten
The code ID range of a code constituting a retrieval code sequence is read out from the classified-by-code ID range table.
La plage d'identifiants de code d'un code constituant une séquence de code de récupération est extraite de la table de plages d'identifiants classés par code.
the method further comprises a step of reading the code ID range of a code constituting a search code sequence from the code-by-code ID range table of a search target code sequence
le procédé comprend en outre une étape de lecture de la plage d'identifiant de code d'un code constituant une séquence de codes de recherche dans la table de plages d'identifiant code par code d'une séquence de codes cible de recherche
Each plug-in is composed of a whole of data-processing codes constituting a sound processing module or a synthesis sound module.
Chaque plug-in est composé d'un ensemble de codes informatiques formant un module de traitement du son ou un module de synthèse sonore.
By this means, it is possible to prevent detection of watermark verification code constituting a watermark by means of collusion attack.
De cette manière, il est possible d'empêcher la détection du code de vérification de filigrane constituant un filigrane par attaque par collusion.
They adopted very detailed Rules of Procedure and Evidence, which settle important issues and have been hailed as constituting a veritable international code of criminal procedure.
Ils ont adopté un Règlement de procédure et de preuve très détaillé, qui tranche d'importantes questions et a été salué comme établissant un véritable code international de procédure pénale.
a programming language l defined by a grammar GL is identified for a digital document to be protected constituting a source code
on identifie pour un document numérique à protéger constituant un code source un langage de programmation l défini par une grammaire GL
determining from the pixel values of the potential characters a set of recognized characters constituting a recognized code
déterminer, à partir des valeurs de pixel des caractères potentiels un ensemble de caractères reconnus constituant un code reconnu
The semiconductor substrate has a plurality of dot markings comprising recessed portions of inverted frustoconical shape, the plurality of dot markings constituting a two-dimensional code disposed in a 0.25-9 mm2 rectangular area.
Le substrat semi-conducteur a une pluralité de marquages de points comprenant des parties évidées de forme tronconique, la pluralité de marquages de points constituant un code bidimensionnel disposé dans une aire rectangulaire de 0,25-9 mm2.
a transmitter/receiver uses an approximately synchronized CDMA communication scheme including transmission/reception code sets each composed of first and second spreading codes and a despreading code constituting a ZCZ code
In clause 22, the UNESCO Recommendation, 1997, sets out detailed criteria on which accountability should be based, constituting a veritable code of ethics for institutions.
L'article22 de la Recommandation de l'UNESCO de 1997, expose en détail les critères sur lesquels le contrôle devrait se fonder, critères qui constituent un véritable code de déontologie pour les institutions.
The Commissioner shall hold an investigation in respect of the conduct of a police officer in the performance of his duties constituting a transgression of the Code of ethics, where the Minister requests that he do so.
Le Commissaire doit aussi tenir une enquête sur la conduite d'un policier dans l'exercice de ses fonctions et constituant un acte dérogatoire au Code de déontologie lorsque le ministre lui en fait la demande.
Each count of a citation must describe the conduct constituting a transgression of the Code of ethics and indicate what provision of the code has allegedly been transgressed, as well as the time and place of the alleged transgression.
Chaque chef d'une citation doit relater la conduite constituant un acte dérogatoire au Code de déontologie et indiquer la disposition de ce code dont on allègue la violation, ainsi que les circonstances de temps et de lieu entourant cette conduite.
Synoniemen voor constituting a code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24472. Exact: 1. Verstreken tijd: 698 ms.
