The challenges have changed in form, but continue to exist.
This service will continue to exist, but it will be very limited.
The restaurant can only continue to exist by making a profit.
If it is important, then it will continue to exist.
Thus, while the needs vary, they always continue to exist.
On voit donc que si les besoins varient, ils subsistent toujours.
Matter is transitory, the mind will continue to exist.
La matière est périssable, l'esprit subsistera.
It is essential that these spaces continue to exist by being maintained.
Il est important que ces espaces continuent d'exister en étant entretenus.
The minister can ignore these problems, but they continue to exist.
Le ministre peut ignorer ces problèmes, mais ils continuent d'exister.
It is clear that this scourge exists and will continue to exist.
Il est clair que ce fléau existe et continuera d'exister.
In practice, corporal punishment will probably continue to exist in isolated cases.
En pratique, les châtiments corporels devraient continuer d'exister isolément.
Thus transformed, these objects will continue to exist in another form.
Ainsi transformés ces objets continueront d'exister sous une autre forme.
The option of independent ex ante control must continue to exist.
La possibilité de contrôles indépendants ex ante doit continuer d'exister.
They will continue to exist and distort the outcome of the elections.
Ils continueront d'exister et de déformer le résultat des élections.