Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continued the programme
Vertaling van "continued the programme" in Frans
poursuivi le programme
a poursuivi son programme
continué avec la programmation
The successor BNP regime continued the programme, stood by the announced statistics, but did not claim any further progress.
Le gouvernement suivant, présidé par le BNP, a poursuivi le programme sans toutefois améliorer les statistiques ni réaliser aucun progrès.
During this last year, the Government has continued the programme for the refurbishment of educational centres as well as the opening of new schools for the training of teachers.
Durant l'année écoulée, le Gouvernement a poursuivi le programme de rénovation des établissements scolaires, ainsi que l'ouverture de nouveaux centres de formation des enseignants.
In 1998, the Tribunal continued the programme of forensic exhumations, as in 1996 and 1997.
En 1998, le Tribunal a poursuivi son programme d'exhumations aux fins d'analyses scientifique et technique déjà entrepris en 1996 et 1997.
Against this stark background, the United Nations continued the programme of security reform initiated with the establishment of the Department of Safety and Security.
Face à cette sombre réalité, l'ONU a poursuivi son programme de réforme de la sécurité, engagé avec la création du Département de la sûreté et de la sécurité.
FAO continued the programme involving multi-donor involvement, with the aim of enabling countries to dispose of obsolete pesticide stocks and to prevent further accumulations of stocks.
Le programme vise à éliminer tous les stocks de pesticides périmés dans les pays africains et à mettre en place des mesures efficaces pour éviter que le problème ne se reproduise.
Henry continued the programme of building roads, extending Ontario's highway system from 670 km to 3888 km.
Alors premier ministre, il a continué le programme de la construction des routes, s'étendant le system autoroutier de la province de 670 kilomètre à 3888 kilomètre.
In pursuit of national unity and in its effort to defuse ethnic, religious and linguistic tensions, Nigeria continued the programme of transition to democracy.
En vue de réaliser l'unité nationale et de réduire les tensions ethniques, religieuses et linguistiques, le Nigéria a poursuivi le programme de passage à la démocratie.
In order to enhance the quality of its service and practices, OAPR continued the programme of quality service initiatives (QSI).
Afin d'améliorer la qualité de ses services et travaux, le Bureau a poursuivi une série d'initiatives visant à améliorer la qualité des services.
In 1997, the Tribunal continued the programme of forensic exhumations started in 1996.
En 1997, le Tribunal a poursuivi la série d'exhumations médico-légales qu'il avait commencée en 1996.
The Office has continued the programme of promoting and developing national human rights institutions.
Le Haut-Commissariat a poursuivi son programme de promotion et de création d'institutions nationales de défense des droits de l'homme.
The Security Council continued the programme in 180-day periods called "phases".
Le Conseil de sécurité a poursuivi l'exécution du programme par périodes de 180 jours appelées « phases ».
The organization continued the programme that began in 2000, presenting Rome as a city of the United Nations.
Cette organisation poursuit la mise en œuvre d'un programme lancé en 2000, et qui présente Rome comme une ville inscrite au programme des Nations Unies.
During this vocation month we continued the programme of the meetings of the SAV - Regional 1 following the theme: "The Eucharistic vocation of Father Eymard".
En ce mois d'août vocationnel, nous avons continué avec la programmation des rencontres du SAV - Régional I avec le thème : « La vocation eucharistique du P. Eymard ».
Synoniemen voor continued the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 103 ms.
