We can have a breather on that bench before continuing our walk.
On peut reprendre notre souffle sur ce banc avant de poursuivre notre promenade.
We filled the tank at the petrol station before continuing our journey.
Let's tank up and take a break before continuing our road trip.
We planned a pit stop to grab snacks before continuing our drive.
Nous avons prévu une pause pour prendre des collations avant de continuer notre route.
We're continuing our study on the next generation of fighter aircraft.
Nous poursuivons l'étude de la nouvelle génération d'avions de chasse.
We're continuing our discussions with our partners to that end.
Nous poursuivons les discussions avec nos partenaires à cette fin.
We waited twenty minutes for the drawbridge to come back down before continuing our journey.
Nous avons attendu vingt minutes que le pont mobile redescende avant de continuer notre route.
Colleagues, we are continuing our discussions with respect to committee business.
Chers collègues, nous poursuivons notre discussion au sujet des travaux du comité.
A new chair was elected, and we are continuing our meetings.
Un nouveau président a été élu, et nous poursuivons nos réunions.
We are firmly committed to continuing our efforts in this domain.
Nous sommes résolument attachés à poursuivre nos efforts dans ce domaine.
She suggested taking a break to recharge before continuing our project.
Elle a suggéré de souffler un peu pour se ressourcer avant de poursuivre notre projet.
We remain committed to continuing our bilateral co-operation in the naval field.
Nous restons engagés pour continuer notre coopération bilatérale dans le domaine naval.
We need a top-up drink before continuing our road trip this weekend.
Il nous faut un dernier verre avant de poursuivre notre road trip ce week-end.