Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributing to the program
Vertaling van "contributing to the program" in Frans
contribuer au programme
I hear what you're saying; however, we are seeking, as Mr. Kalil says, more than our share in terms of what we're contributing to the program.
Je comprends ce que vous dites, toutefois, nous recherchons, comme M. Kalil le dit, plus que notre part, compte tenu de notre contribution au programme.
Yes. What I was explaining was example, AgriInvest, it doesn't have to do with how your bees are dying; it has to do with you contributing to the program.
Par exemple, dans le cas du programme Agri-investissement, ce qui est important, ce n'est pas la façon dont vos abeilles meurent, mais votre contribution au programme.
I'm confident in my abilities to keep on contributing to the program, but I think I still have quite a bit of work to do.
J'ai confiance en ma capacité de continuer à contribuer au programme, mais je crois que j'ai encore assez de travail à faire.
contributing to the program referred to in subsection (1); and
contribuer au programme que vise le paragraphe (1)
Building local capacity was also noted as a very important factor contributing to the program's success.
Le renforcement des capacités locales était également considéré comme l'un des facteurs contribuant le plus au succès du programme.
We wanted to engage the students all the while contributing to the program dynamics.
Nous voulions susciter l'engagement des étudiants tout en contribuant à la dynamique du programme.
We're particularly grateful to our customers for embracing this cause and contributing to the program.
Nous sommes d'autant plus reconnaissants à l'égard de nos clients, qui ont soutenu cette cause et ont contribué à la réussite du programme.
This way, even if you haven't been contributing to the program for very long, you still get a minimum amount.
De cette façon, même si vous bénéficiez du programme depuis peu, vous avez quand même un montant minimum.
I encourage all parliamentarians to recognize the individuals and organizations that have been participating and contributing to the program of special events in their communities.
J'invite tous les parlementaires à saluer les personnes et les organisations qui ont collaboré à l'établissement du programme des événement spéciaux de leur collectivité.
"I hope to follow their example by meaningfully contributing to the program in the future."
J'espère suivre leur exemple et, un jour, contribuer de façon concrète au programme.
Canada's aid program was perceived positively and recognized for its stability and consistency in supporting the same sectors over the years, thus contributing to the program's potential for development impact.
Il a été reconnu pour sa stabilité et la constance avec laquelle il a appuyé les mêmes secteurs au fil des ans, contribuant ainsi à stimuler les retombées en matière de développement.
I completely agree, although conceptually I have a little difficulty deciding how the program should flow when the latter are not contributing to the program.
By 2007, the number of workers contributing to the program had risen substantially to approximately 12.5 million.
En 2007, le nombre de travailleurs cotisant au programme s'est accru de façon substantielle pour atteindre 12,5 millions de personnes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 102 ms.
