Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control modules being programmed
Examples with "control modules being programmed" and their translation in Frans
The control system comprises a plurality of control modules in electronic communication with each of the control modules being programmed to implement a specific control function for the vehicle.
Le système de commande comprend une pluralité de modules de commande en communication électronique avec chacun des modules de commande programmés pour mettre en oeuvre une fonction de commande spécifique pour le véhicule.
Andere resultaten
it is not equipped with an electronic control module capable of being programmed to limit vehicle speed
n'est pas muni d'un module de commande électronique qui peut être programmé afin de limiter la vitesse
A control module is associated with a data processor which is programmed to generate combinations of these treatments some being adjustable in intensity levels and all having time adjustment capabilities, as programmed for selection by the user person.
Un module de commande est associé à un processeur de données qui est programmé pour générer des combinaisons de ces traitements, certains étant ajustables en niveau d'intensité et tous présentant des possibilités de réglage de durée, comme programmé pour une sélection par la personne utilisatrice.
said control module being configured to receive said signals from said input interface in response to the stimuli of said selected test.
ledit module de commande configuré pour recevoir lesdits signaux provenant de ladite interface d'entrée en réponse aux stimuli dudit test sélectionné.
The apparatus comprises an optical stimulator configured to optically stimulate a nerve area affecting a person's balance, and a control module coupled to the optical stimulator, the control module being configured to control the optical stimulator.
Cet appareil comprend un stimulateur optique configuré de manière à stimuler optiquement une zone nerveuse affectant l'équilibre d'une personne, et un module de contrôle couplé au stimulateur optique, le module de contrôle étant configuré de manière à contrôler le stimulateur optique.
a device for testing electronic ignition control modules has a trigger circuit for providing a series of pulses to the module being tested, a load circuit, and an indicator responsive to the load circuit for indicating acceptability of the module
un testeur de modules de commande d'allumage électronique possède un circuit à déclenchement produisant une série d'impulsions sur le module à tester, un circuit de charge et un indicateur sensible au circuit de charge indiquant le degré d'acceptabilité du module
the system comprises a fermenter module having plural port means for allowing inlet and outlet of substrate to be fermented and control module being operatively inter-engaged with said fermenter module in a manner so as to provide control of fermentation parameters.
le système comprend un module fermenteur présentant plusieurs orifices qui permettent l'entrée et la sortie d'un substrat à faire fermenter et un module de contrôle fonctionnellement solidaire du module fermenteur qui permet le contrôle des paramètres de fermentation.
which replacement module being programmed to, upon successful logon to the network with said temporary account identifier, deactivate the temporary account identifier and activate the permanent account identifier in said replacement subscriber authenticating module
pour lequel le module de remplacement à été programmé, après connexion réussie au réseau au moyen dudit identificateur de compte temporaire; désactiver l'identificateur de compte temporaire et activer l'identificateur de compte permanent dans ledit module d'authentification d'abonné de remplacement
each control module includes a plurality of bypass circuits, the bypass circuits belonging to a control module being connected between the poles of adjacent electrochemical blocks, such that the control modules sub-divide the pile into a plurality of groups of electrochemical blocks
chaque module de contrôle comprend plusieurs circuits de dérivation et les circuits de dérivations appartenant à un module de contrôle étant connectés entre les pôles de blocs électrochimiques contigus, de sorte que les modules de contrôle subdivisent la pile en plusieurs groupes de blocs électrochimiques
a system for remotely managing one or more parking areas having one or more equipment, the system comprising a central server, a control module associated with each of the equipment, each control module being in communication with the central server
un système permettant de gérer à distance une ou plusieurs aires de stationnement comportant un ou plusieurs équipements. ledit système comprend un serveur central, un module de commande associé à chacun des équipements, chaque module de commande étant en communication avec le serveur central
an autonomous power and control module which powers said vehicle, equipped with a cabin for the operator, said module being either positioned on the chassis of said vehicle or detached and placed on a floating craft, connected to the vehicle by means of an umbilical duct
un module d'alimentation et de commande autonome qui alimente ledit véhicule, équipé d'une cabine pour l'opérateur, ledit module étant soit situé sur le châssis dudit véhicule soit détaché et placé sur un engin flottant, relié au véhicule au moyen d'un conduit ombilical
a power module is mounted on the front of the frame for each digital control module, expansion module and network control module with each power module being operably connected to the wiring board assembly
un module d'alimentation en courant est monté à l'avant de la structure pour chaque module de commande numérique, chaque module d'extension et chaque module de commande de réseau, chaque module d'alimentation étant connecté de manière fonctionnelle à l'ensemble tableau de connexion
The refrigerator main body also comprises a central processing system module, the refrigerator control module being in communication connection with the central processing system module through a UART interface.
Le corps principal de réfrigérateur comprend également un module de système de traitement central, le module de commande de réfrigérateur étant en connexion de communication avec le module de système de traitement central par l'intermédiaire d'une interface UART (émetteur/récepteur asynchrone universel).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5494. Exact: 1. Verstreken tijd: 112 ms.
