We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle d'objets
This set of rules should be applied only to continuous effects that modify characteristics or control of objects.
Cet ensemble de règles ne doit être appliqué qu'aux effets continus qui modifient les caractéristiques ou le contrôle d'objets.
the invention concerns the control of objects using computer-assisted optical means
l'invention concerne le contrôle d'objets par l'utilisation de moyens optiques assistés par ordinateur
If they modify characteristics or control of objects, on the other hand, they will enumerate the objects they affect and compute what they do to them only at the time they resolve, and then stick to this for their duration.
Si ils modifient les caractéristiques ou le contrôle d'objets, ils énumèrent les objets qu'ils affectent, et calculent ce qu'ils leurs font seulement au moment où ils se résolvent, et ce limitent à ça pour leur durée.
a system for supervision and control of objects or persons
The present invention relates to a method and a system with increased security for remote monitoring and mobile remote control of objects.
La présente invention porte sur un procédé et un système présentant une sécurité améliorée de surveillance à distance et de commande d'objets à distance mobile.
a method and a system for the quality control of objects after they have been supplied
l'invention concerne un procédé et un système permettant de contrôler la qualité d'objets après leur livraison
By comparing the measured height and orientation of a sample material with the measured height and orientation of a reference material, quality control of objects can be carried out.
Par comparaison entre la hauteur et l'orientation mesurées d'un matériau échantillon et de la hauteur et de l'orientation mesurées d'un matériau de référence, le contrôle qualité d'objets peut être réalisé.
An apparatus for colour control of objects (11) has an approximately point-shaped light source in the form of a xenon flash lamp (16), which illuminates a specific, desired area through a diaphragm (17).
Un appareil de contrôle de la couleur d'objets (11) comprend une source lumineuse de forme approximativement pointue, qui est consitituée par une lampe éclair au xénon (16) et qui éclaire une zone spécifique désirée à travers un diaphragme (17).
Sure Return features a unique video surveillance system that provides constant monitoring and control of objects inserted into the machine, providing recognition, security and sorting capabilities that have yet to be matched.
Cette technologie comporte un système de surveillance vidéo unique qui assure un suivi et un contrôle constants des objets insérés dans la machine, et est doté de capacités de reconnaissance, de sécurité et de tri qui restent sans égales.
The ministry for nature protection also "conducted inspection control of objects that were using mebr" and collected sectoral methyl bromide consumption data.
En outre, le Ministère de la protection de la nature « effectuait des contrôles d'inspection des articles utilisant le bromure de méthyle » et recueillait des données sectorielles relatives à la consommation de bromure de méthyle.
An expanded and improved application programming interface (API), with low-level control of objects and a true object-oriented model
Une interface de programmation (API) étendue et améliorée, avec contrôle de bas niveau des objets et un véritable modèle orienté objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.