Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controls a second
Vertaling van "controls a second" in Frans
commande un second
a control circuit controls a second vector controller in a distortion cancel loop to minimize the measured distortion components.
un circuit de commande commande un second contrôleur vectoriel dans une boucle d'annulation de distorsion afin de minimiser les composantes de distorsion mesurées.
an oscillation frequency control circuit controls a second oscillation circuit, which generates and outputs a second clock signal of a second frequency according to a received control signal, to control the second frequency
un circuit de commande de fréquence d'oscillation qui commande un second circuit d'oscillation, qui génère et émet un second signal d'horloge d'une seconde fréquence conformément à un signal de commande reçu, afin de régler la seconde fréquence
the method is characterized in that the stored player data is read and updated according to an operation inputted by the player while the control means executes and controls a second program different from the first program
le procédé de cette invention se caractérise en ce que les données joueurs mémorisées sont lues et actualisées en fonction d'une opération introduite par le joueur, tandis que le moyen de commande exécute et commande un second programme différent du premier programme
preferably, a second control output controls a second switch relay for operating a second three-phase circuit contactor operatively connected into a three-phase power supply to an item of three phase electrical equipment in a manner adapted to correct a swapped phase.
de préférence, une seconde sortie de contrôle commande un second relais de commutation pour le fonctionnement d'un second contacteur de circuit triphasé relié opérationnel dans une alimentation triphasée à un équipement électrique triphasé, selon des modalités adaptées à la correction d'une phase commutée.
When the aircraft did not get airborne as expected, he pulled back on the controls a second time.
Quand il a constaté que l'avion ne s'envolait pas comme prévu, le commandant de bord a tiré une seconde fois sur les commandes.
the float valve controls a second conduit which connects with a second container
le premier conduit n'est pas régulé par la soupape à flotteur, laquelle régule un second conduit raccordé à un second récipient
A local first region of the heart that has repeating activation and that controls a second distant region of the heart for at least a predetermined number of beats is identified.
On identifie une première région locale du cœur dont l'activation est répétée et qui contrôle une seconde région distante du cœur pour au moins un nombre prédéterminé de battements.
The axial displacement of said device in opposition to a restoring force of a spring element controls a first electric component and the rotational displacement of said device controls a second electric component.
Son réglage axial à l'encontre de la force de rappel d'un élément ressort permet de commander un premier composant électrique et son réglage en rotation permet de commander un deuxième composant électrique.
In one embodiment, a first linear regulator controls a first controlling device for the first output and a second linear regulator controls a second controlling device for the second output.
Dans un mode de réalisation, un premier régulateur linéaire commande un premier dispositif de commande pour la première sortie et un deuxième régulateur linéaire commande un deuxième dispositif de commande pour la deuxième sortie.
The fuel control module also controls a second fuel injector to inject the second fuel mass into one of the cylinder and the injection port for the combustion event.
the current mirror controls a second current mirror to form an output current to be substantially constant.
le miroir de courant contrôle un second miroir de courant afin de former un courant de sortie destiné à être pratiquement constant.
on the wafer against a polishing pad to affect the material removed from the wafer, controls a second pressure
pression sur la plaquette contre un tampon de polissage de manière à influer sur la substance enlevée de la plaquette, on régule une deuxième
the controller controls a second voltage at a second electrode of the piezoelectric element as a function of the measured signal.
l'unité de commande en fonction du signal de mesure un deuxième potentiel de tension au niveau d'une deuxième électrode de l'élément piézoélectrique.
Synoniemen voor controls a second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
