We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controls a second
drives a second
un circuit de commande commande un second contrôleur vectoriel dans une boucle d'annulation de distorsion afin de minimiser les composantes de distorsion mesurées.
a control circuit controls a second vector controller in a distortion cancel loop to minimize the measured distortion components.
un circuit de commande de fréquence d'oscillation qui commande un second circuit d'oscillation, qui génère et émet un second signal d'horloge d'une seconde fréquence conformément à un signal de commande reçu, afin de régler la seconde fréquence
an oscillation frequency control circuit controls a second oscillation circuit, which generates and outputs a second clock signal of a second frequency according to a received control signal, to control the second frequency
Une seconde commande commande un second courant pour le transistor pendant la seconde partie.
A second driver drives a second current for the transistor during the second portion.
Cette invention a pour objet de réduire des irrégularités d'affichage provoquées par l'influence d'un couplage qui se produit entre un premier pixel qui affiche un composant vert et une ligne de signal de données qui commande un second pixel.
This invention aims to reduce display irregularity caused by the influence of a coupling that occurs between a first pixel that displays a green component and a data signal line that drives a second pixel.
le procédé de cette invention se caractérise en ce que les données joueurs mémorisées sont lues et actualisées en fonction d'une opération introduite par le joueur, tandis que le moyen de commande exécute et commande un second programme différent du premier programme
the method is characterized in that the stored player data is read and updated according to an operation inputted by the player while the control means executes and controls a second program different from the first program
de préférence, une seconde sortie de contrôle commande un second relais de commutation pour le fonctionnement d'un second contacteur de circuit triphasé relié opérationnel dans une alimentation triphasée à un équipement électrique triphasé, selon des modalités adaptées à la correction d'une phase commutée.
preferably, a second control output controls a second switch relay for operating a second three-phase circuit contactor operatively connected into a three-phase power supply to an item of three phase electrical equipment in a manner adapted to correct a swapped phase.
des objets barrières positionnés dans une voie à portée optique entre la source et le détecteur sont contournés et un premier dispositif produisant le signal de modulation destiné à la source, commande un second dispositif à distance
barrier objects positioned in a line-of-sight path between the source and detector are circumvented and a first device that provides the modulation signal for the source controls a remote second device.
du moteur, un interrupteur principal pour transmettre à ladite unité de commande un second signal de commande de mise en marche/mise en attente
and a main switch on the motor housing for supplying a second on/standby command signal to the control unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
