The power of the device for converting the current is selected depending on the total value of the operated load.
La puissance du dispositif pour convertir le courant est sélectionnée en fonction de la valeur totale de la charge exploitée.
The system may also include a converter for converting the current into a voltage and a filter for removing noise from the voltage to provide a first signal.
Le système peut également comprendre un convertisseur pour convertir le courant en une tension, et un filtre pour supprimer le bruit provenant de la tension afin de fournir un premier signal.
measuring and converting the current passing through the sensor proportional to the conductivity or resistivity of the sensor which in turn is proportional to the ionizing radiation in the sensor, into a proportional analog voltage value
à mesurer et à convertir le courant traversant le capteur proportionnellement à la conductivité ou à la résistivité du capteur, qui est elle-même proportionnelle au rayonnement ionisant dans le capteur, en une valeur de tension analogique proportionnelle
A single unit installed in the house is responsible for converting the current from the panels to 240V.
Un seul appareil, installé dans la maison, est responsable de convertir le courant en provenance des panneaux en 240V.
for converting the current - voltage characteristics measured by the measuring sections into a prescribed reference status; a memory
destinée à convertir les caractéristiques courant-tension mesurées par les sections de mesure en un état de référence prescrit, d'une mémoire
The controller has an algorithm for converting the current signal to a determination of an amount of extinguishant dispensed.
L'unité de commande a un algorithme permettant de convertir le signal de courant en une détermination d'une quantité de produit d'extinction distribué.
Another major change would be to create equity in the child care system by converting the current deduction into a refundable credit which would be very progressive.
Une autre mesure importante consisterait à mettre un peu d'équité dans le système de frais de garde d'enfants en transformant la déduction actuelle en un crédit remboursable qui serait très progressiste.
For one reason or another, some people are fiercely opposed to electric cars, contending that converting the current network would be too drastic and that it would be much easier to transition to hydrogen.
Pour une raison ou une autre, il y a des gens qui sont farouchement opposés aux voitures électriques, prétextant que la conversion du réseau actuel serait trop drastique, alors qu'il serait bien plus facile de passer à l'hydrogène.
Each signal acquisition module is used for acquiring a current signal output by a detector, and converting the current signal into a digital signal.
Chaque module d'acquisition de signal est utilisé pour acquérir un signal courant délivré par un détecteur et convertir le signal courant en un signal numérique.
a means for converting the current generated by said generator into a high-voltage and high-frequency current
d'un moyen de transformation du courant généré par ledit générateur en courant à haute tension et haute fréquence
a load unit for converting the current output of each storage unit into a voltage
une unité de charge, destinée à convertir la sortie en courant de chaque unité de stockage en une certaine tension
the technique involves converting the current waveform to a voltage by rectification and determining the peak value and the average value of the resultant voltage
la technique consiste à convertir la forme d'onde du courant en une tension en rectifiant et en déterminant la valeur de crête et la valeur moyenne de la tension obtenue
a transimpedance amplifier for converting the current burst signal into a voltage burst signal the phase of which is the inverted phase of the current burst signal
un amplificateur à transimpédance pour convertir le signal de salve de courant en un signal de salve de tension dont la phase est la phase inversée du signal de salve de courant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.