Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cools
Geflecteerde vorm van cool
Vertaling van "cools" in Frans
The cake will shrink as it cools down after baking.
Le gâteau va se tasser en refroidissant après la cuisson.
As it cools, the chocolate will harden and turn crunchy.
En refroidissant, le chocolat va durcir et devenir croquant.
Our office air conditioner is a bucket of bolts that barely cools anything.
La climatisation du bureau est un tas de ferraille qui ne rafraîchit presque rien.
An icy breeze cools the air around the bustling ice skating rink.
Une brise glaciale rafraîchit l'air autour de la patinoire animée.
In summer, the levant cools the air a little, despite its heavy humidity.
En été, le levant rafraîchit un peu l'air, malgré son humidité pesante.
The land breeze picks up every night and cools the small, empty beach.
Le vent de terre se lève chaque nuit et rafraîchit la petite plage déserte.
The sea breeze picks up every afternoon and cools down the whole coastal village.
La brise marine se lève chaque après-midi et rafraîchit tout le village côtier.
A gentle sea breeze cools the travelers sitting on the upper ship's deck.
Un léger vent marin rafraîchit les voyageurs assis sur le pont de navire supérieur.
Serve the butter sauce straightaway, or it may split as it cools.
Servez immédiatement la sauce au beurre, sinon elle risque de trancher en refroidissant.
The air corridor between the two buildings naturally cools the courtyard in summer.
Le couloir d'air entre les deux bâtiments rafraîchit naturellement la cour en été.
This fan spins at one thousand revolutions per minute, which really cools the room down.
Ce ventilateur tourne à une vitesse de mille tours par minute, ce qui rafraîchit bien.
A fine mist of sea spray rises from the ocean and cools our sunburned faces.
Un fin embrun monte de la mer et rafraîchit nos visages brûlés par le soleil.
Every afternoon, a heavy monsoon downpour cools the stifling air in the coastal city.
Chaque après-midi, une forte pluie de mousson rafraîchit l'air étouffant de la ville côtière.
Uitdrukkingen met cools: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cool down v.
refroidir
"The soup needs to cool down before serving."
cool off v.
rafraîchir · refroidir
"The fan will help cool off the room."
! be cool about v.
rester calme
"She was cool about losing the game."
keep cool v.
garder au frais · maintenir au frais
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
stay cool v.
rester au frais · se rafraîchir
"Drink water to stay cool in the sun."
! be cool under pressure v.
garder son sang-froid
"She can be cool under pressure during emergencies."
! cool kid n.
jeune branché
"Everyone wants to be friends with the cool kid."
cool reception n.
accueil froid · réception glaciale
"She got a cool reception when she arrived at the party."
! cool under pressure adj.
calme · imperturbable
"She remained cool under pressure during the emergency."
keep a cool head v.
garder son calme · garder son sang-froid
"During the crisis, she managed to keep a cool head."
! keep your cool v.
garder son calme
"Keep your cool when the client starts yelling, and answer calmly."
! lose one's cool v.
perdre son sang-froid
"He lost his cool when he heard the news."
! maintain one's cool v.
garder son calme · rester calme
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! that's cool interj.
c'est génial
"You got a new car? That's cool!"
! cool as a cucumber adj.
d'un calme olympien
"Even during the crisis, she was cool as a cucumber."
! be cool v.
rester calme · être détendu
"During the argument, he tried to be cool."
before it was cool adv.
avant que ce soit à la mode
"She wore vintage clothes before it was cool."
! blow one's cool v.
perdre son sang-froid
"He blew his cool when he heard the news."
! blow your cool v.
perdre son sang-froid
"Don’t blow your cool during the meeting, even if they provoke you."
cool beans exp.
génial
"He got the job? Cool beans!"
Synoniemen voor cools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4620. Exact: 4620. Verstreken tijd: 52 ms.
