Examples with "correction variables" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Corresponding correction variables for the adaptation of the injection quantity are determined therefrom.
Des grandeurs de correction correspondantes sont alors déterminées pour adapter la quantité d'injection.
After correction for other variables, schizophrenia appears to increase the risk of being both a smoker and a heavy smoker.
Après correction d'autres variables, il apparaît que la schizophrénie augmente la probabilité d'être à la fois fumeur et gros fumeur.
Even after correction of potentially confounding variables, the relationship remained significant between long-term oral terbutaline therapy for preterm labour and subsequent peripartum cardiomyopathy.
Même après correction pour d'éventuels facteurs de confusion, le lien restait significatif entre le traitement de longue durée par la terbutaline orale pour un travail avant terme et la cardiomyopathie du péripartum ultérieure.
It also reinforces the ability of procedures of analytical signal treatment like instrumental drifts correction and ratios of variables to improved the discrimination power of authentication models.
Enfin, ils confirment aussi l'intérêt des procédures de traitement du signal, comme la correction des dérives instrumentales ou l'utilisation de ratios de variables, pour amplifier le pouvoir discriminant des modèles d'authentification.
and iteratively minimizing a measure of the spectral flatness of the block of corrected ADC samples with response to the vector of correction variables.
et la minimisation itérative d'une mesure de planéité spectrale du bloc d'échantillons de convertisseur analogique-numérique corrigés avec réponse au vecteur de variables de correction.
a brightness correction apparatus comprising a variable storing part for storing a plurality of variable sets of variables used for a multi-scale retinex processing
un appareil correcteur de la luminosité qui comprend: une partie de stockage de variables qui stocke une pluralité d'ensembles de variables utilisés pour un traitement rétinex multi-échelle
applying a vector of correction variables to each of a block of uncorrected ADC output samples to provide a block of corrected ADC samples
l'application d'un vecteur de variables de correction à chacun d'un bloc d'échantillons de sortie de convertisseur analogique-numérique non corrigés pour fournir un bloc d'échantillons de convertisseur analogique-numérique corrigés
vehicle yaw angle rate, yaw angle acceleration, steering angle, slideslip angle, velocity and acceleration are determined by including detected, estimated and/or calculated correction variables in correction steps
la vitesse angulaire d'embardée, l'accélération angulaire d'embardée, l'angle de braquage, l'angle de dérive du véhicule ainsi que sa vitesse et son accélération sont déterminés avec intégration des variables de correction détectées, estimées et/ou calculées dans des étages de correction
Several alternative designs for providing variable refractive correction are described.
Plusieurs conceptions alternatives pour fournir une correction de réfraction variable sont décrites.
The transfer function includes an S-domain integration operation and an error correction variable.
La fonction de transfert comprend une opération d'intégration de domaine S et une variable de correction d'erreur.
The boom is fitted with a slope correction and variable geometry system as standard.
La rampe est équipée d'un correcteur de dévers et de géométrie variable de série.
wavelength dependence correction method in optical variable attenuator
méthode de correction d'atténuateurs optiques variables en fonction de la longueur d'onde
multiphasic overreading correction in a process variable transmitter
correction de surestimation en écoulement multiphasique dans un transmetteur de variable de process
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.