Our holiday village had lovely cottages surrounded by lush greenery.
Notre village de vacances avait de jolis chalets entourés d'une végétation luxuriante.
There are also other types of cottages for sale to complete.
Il existe également d'autres types de chalets à vendre à compléter.
The cottages and bungalows feature a living room with a fireplace.
Les gîtes et les bungalows disposent d'un salon avec une cheminée.
The cottages near the venue were a primary criterion for choice.
Les gîtes sur place ont été un critère primordial pour le choix.
The cottages are small cozy nests where there is good thinking.
Les gîtes sont des petits nids douillets où il fait bon séjourner.
The three cottages have access to the pool and relaxation area.
Les trois gîtes ont un accès à l'espace piscine et détente.
The cottages have been renovated with taste and keep original elements.
Les gîtes ont été rénovés avec goût et gardent des éléments originaux.
Hampton is a frequent choice for both family homes and cottages.
Hampton est un choix populaire pour les maisons familiales et les chalets.
Homes and cottages are being built farther back from the coast.
Les maisons et les chalets sont construits plus loin de la côte.
There are houses and cottages available for rent in the area.
Il existe des maisons et des chalets à louer dans la région.
Quiet, no agitation, but perhaps because few cottages occupied.
Calme, pas d'agitation mais peut-être parce que peu de chalets occupés.
In addition, certain cottages have a beach front for swimming.
De plus, certains des chalets ont une plage privée à leur disposition.
At our cottages, you always have help if needed.
A nos chalets, vous avez toujours de l'aide au besoin.