He slapped the game controller on the couch after losing.
Il a balancé la manette de jeu sur le canapé après avoir perdu.
The big sweep uncovered old magazines hidden under the couch.
Le grand nettoyage a révélé de vieux magazines cachés sous le canapé.
Their bouncing on the couch caused a ruckus in the living room.
Leurs sauts sur le canapé ont causé un vacarme dans le salon.
They are struggling to maneuver the heavy couch up the narrow staircase.
Ils s'efforcent de déplacer le canapé lourd dans l'escalier étroit.
I saw him stretched out on the couch like a tired cat.
Je l'ai vu s'étirer sur le canapé comme un chat fatigué.
You should wipe your hands before touching the brand-new couch.
Tu devrais t'essuyer les mains avant de toucher le canapé tout neuf.
She relaxed back onto the couch, her body positioned slack.
Elle se laissa aller dans le canapé, son corps complètement détendu.
The couch looked inviting with a vibrant throw draped over the armrest.
Le canapé semblait accueillant avec un plaid vibrant drapé sur l'accoudoir.
The couch's upholstery features a luxurious blue rep design.
Le revêtement du canapé arbore un luxueux motif en reps bleu.
Please pull off the plastic from the new couch before using it.
Veuillez retirer le plastique du nouveau canapé avant de l'utiliser.
She found a piece of jewelry lodged underneath the couch cushions.
Elle a trouvé un bijou coincé entre les coussins du canapé.
Take a load off and put your feet up on the couch.
Viens te poser et mets donc tes pieds sur le canapé.
Laughing, your brother flopped over onto you on the couch.
En riant, ton frère s'est laissé tomber contre vous sur le canapé.