Examples with "course... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I didn't even want to take this course... and now she's following it to, like, the nth degree.
Je ne voulais pas de ce cours et maintenant, elle le suit au énième degré.
they take their own course... and there's no stopping them...
Il prend de la vitesse et on ne peut plus l'arrêter,
We will in due course... and we're talking on a daily basis with the grain industry, the traders as well, to understand what the implications are vis-à-vis exports, transportation, etc.
En temps et lieu, nous allons... et nous discutons quotidiennement avec l'industrie céréalière, de même que les négociants, pour comprendre quelles sont les répercussions sur les exportations, le transport, etc.
Design tablet, egg or cake of course... and why not in sculpture or design?
Le tablette, en œuf ou dans un gâteau bien sûr... et pourquoi pas en sculpture ou sujet de design ?
I think there is a chance to make it through this course... and I think we're going to do it
Je crois qu'il est possible de réussir ce parcours, et qu'on va y arriver.
Not training, not food, not the recovery, nor the studying of the course... and during the race forget everything and allow yourself to be guided.
Ni l'entraînement, ni l'alimentation, ni la récup, ni l'étude de la course... et pendant la course oubliez tout et laissez-vous guider.
We honestly had no bad surprises, but some are better than others of course... And usually a bit more expensive as well!
Nous n'avons franchement pas eu de mauvaise surprise, mais c'est sur que certains sont mieux que d'autres... Et aussi un peu plus cher !
All is one, of course... and yet there are two ways of being, two ways of perceiving, two ways of focusing awareness, two venues of existence, if you will.
Tout est un, bien entendu... et pourtant il existe deux manières d'être, deux façons de percevoir, deux manières de focaliser l'attention, deux lieux d'existence, si vous voulez.
For example, most people think that golf is only played on a course... and you can book here to play on the sea.
La plupart des gens, par exemple, pensent que le golf se joue sur la terre ferme... mais ici, vous pourrez le faire sur la mer !
None of her plans ever succeeded, of course... and she'd almost given up hoping... when one day... just like in a fairy tale... a handsome man rode up on a horse and saved her... and took her back to his castle.
Aucun de ses plans ne réussit, bien sûr, et elle avait presque abandonné tout espoir lorsqu'un jour, comme dans les contes de fées, un bel homme surgit sur son cheval, la sauva et la ramena à son château.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.