Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracks
Vertaling van "cracks" in Frans
Wild flowers had rooted themselves in the cracks of the stone wall.
Des fleurs sauvages avaient pris racine dans les fissures du mur de pierre.
The cracks in the wall shouldn't be noticeable after the renovation.
Les fissures dans le mur ne devraient pas être visibles après la rénovation.
This poor choice of materials explains why the bridge is already showing cracks.
Cette erreur de sélection des matériaux explique pourquoi le pont présente déjà des fissures.
This painting has been subtly retouched to hide the cracks in the wall.
Cette peinture a subi une retouche discrète afin de cacher les fissures du mur.
For ceramics, the drying period before firing is crucial to prevent cracks.
Pour la céramique, la séchée avant cuisson est cruciale pour éviter les fissures.
Call a qualified tree surgeon if you notice large cracks in the trunk.
Appelez un élagueur qualifié si vous remarquez de grandes fissures dans le tronc.
This bitumen-based product is used to seal cracks in old exterior walls.
Ce produit bitumineux sert à colmater les fissures dans les vieux murs extérieurs.
Construction on the building was halted after worrying cracks were discovered.
La construction de l'immeuble a été stoppée après la découverte de fissures inquiétantes.
Poor formwork can cause cracks or distort the shape of the finished structure.
Un mauvais coffrage peut provoquer des fissures ou une déformation de la structure finale.
The fisherman is worried after seeing cracks appear in his boat's breakwater.
Le pêcheur s'inquiète en voyant des fissures apparaître sur le brise-lame de son bateau.
Without regular shoe care, the material cracks and completely loses its shine.
Sans entretien des chaussures régulier, la matière se fissure et perd tout son éclat.
Over time, the wooden floor has become worn and full of cracks.
Avec le temps, le plancher en bois est devenu abîmé et plein de fissures.
The visible cracks are just the tip of the iceberg with this bridge.
Les fissures visibles ne sont que la partie émergée de l'iceberg pour ce pont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cracks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! fall through the cracks v.
être négligé · passer entre les mailles du filet
"The application might fall through the cracks if not submitted on time."
slip through the cracks v.
passer inaperçu · passer entre les mailles du filet
"The error slipped through the cracks and wasn't corrected in time."
! fall between the cracks v.
passer inaperçu · passer entre les mailles du filet
"Important details can fall between the cracks in large projects."
paper over the cracks v.
dissimuler · cacher
"The company papered over the cracks in their financial report."
plaster the cracks v.
cacher les fissures
"They tried to plaster the cracks in their relationship with a vacation."
! black never cracks exp.
la peau noire ne vieillit pas
"She looks so young because black never cracks."
cracks in the system n.
failles du système
"The cracks in the system led to the project's failure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cracks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14834. Exact: 14834. Verstreken tijd: 85 ms.
