Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "fractures" in Engels
Les blessures sportives impliquent souvent des entorses ou des fractures de la rotule.
Sports injuries often involve strains or fractures of the kneecap.
Un excès de fluor affaiblit les os et engendre davantage de fractures.
Too much fluoride makes your bones weaker and causes more fractures.
Au moins sept personnes ont été tuées et beaucoup souffrent de fractures.
At least seven people were killed and many suffered broken bones.
Je ne pense pas que j'ai de fractures ou autre chose.
I don't think I have any broken bones or anything.
De nouveaux capteurs de dioxyde de soufre sont installés le long des fractures.
More sulphur dioxide monitors are being installed around the fissures.
Un réseau de fractures et de failles en couvre la majeure partie.
A network of fractures and faults covers much of this area.
Toutes les autres fractures rayonnent à partir de la fracture en étoile.
And all the other fractures radiate outward from the stellate fracture.
Mais l'industrie ne peut pas toujours contrôler la direction des fractures.
But industry can't always control the direction of the fractures.
Ils pourraient apporter de nouvelles fractures entre le pays et ses voisins.
They could bring new fractures between the country and its neighbors.
En raison de leurs os fragiles, ils peuvent souffrir de fractures.
Due to their fragile bones, they can suffer from fractures.
Il y a des bleus sur ses bras, fractures du métacarpe.
There's bruising on her arms, fractures of the metacarpal.
Toutefois, ces fractures sur ses côtes datent sûrement d'avant le lycée.
However, these fractures on his ribs might predate high school.
Selon le remodelage, ces fractures sont survenues y a environ six mois.
Based on the remodeling these fractures occurred about six months ago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fractures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
fracture numérique n.
digital divide
"La fracture numérique persiste entre les zones rurales et urbaines."
fracture sociale n.
social divide · social fracture
"La fracture sociale s'aggrave avec la montée du chômage."
fracture territoriale n.
territorial divide
"La fracture territoriale s'aggrave entre les grandes villes et les campagnes."
ligne de fracture n.
fracture line · fault line
"La ligne de fracture traverse toute la roche calcaire."
fracture en bois vert n.
greenstick fracture
"Le médecin a diagnostiqué une fracture en bois vert au niveau du radius."
fracture de la hanche n.
hip fracture
"La fracture de la hanche nécessite souvent une intervention chirurgicale."
fracture du bassin n.
pelvic fracture
"La fracture du bassin nécessite une hospitalisation immédiate."
fracture du coccyx n.
coccyx fracture · fractured tailbone
"Il a une fracture du coccyx après sa chute dans les escaliers."
fracture du crâne n.
skull fracture
"Le patient a été hospitalisé pour une fracture du crâne après l'accident."
fracture fermée n.
closed fracture
"Le médecin a diagnostiqué une fracture fermée du bras."
fracture nette n.
clean fracture
"Le médecin a diagnostiqué une fracture nette du radius."
fracture ouverte n.
open fracture · compound fracture
"Le cycliste a été hospitalisé pour une fracture ouverte du tibia."
fracture simple n.
simple fracture
"Le médecin a diagnostiqué une fracture simple du poignet après la radiographie."
point de fracture n.
fracture point
"Les géologues ont identifié le point de fracture de la faille."
réparer la fracture v.
repair the fracture
"Le chirurgien va réparer la fracture du fémur avec des vis."
foyer de fracture n.
fracture site
"Le médecin a localisé le foyer de fracture sur la radiographie."
fracture articulaire n.
articular fracture
"Le patient souffre d'une fracture articulaire du genou suite à sa chute."
fracture comminutive n.
comminuted fracture
"Le patient a une fracture comminutive du fémur suite à l'accident."
fracture compliquée n.
complicated fracture
"Le patient a une fracture compliquée du fémur avec rupture d'artère."
fracture de Bennett n.
Bennett's fracture
"Le médecin a diagnostiqué une fracture de Bennett après la radiographie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fractures in het Frans
Suggesties
fractures multiples
1020
fractures d'os
480
fracturés
7120
fractures osseuses
5540
nouvelles fractures
1460
fractures des os
1380
fractures ouvertes
1350
Resultaten: 9407. Exact: 9407. Verstreken tijd: 53 ms.
