Download for Windows Premium
Publiciteit
fissures
Geflecteerde vorm van fissure  · fissurer 
Des fleurs sauvages avaient pris racine dans les fissures du mur de pierre.
Wild flowers had rooted themselves in the cracks of the stone wall.
Les fissures dans le mur ne devraient pas être visibles après la rénovation.
The cracks in the wall shouldn't be noticeable after the renovation.
Les fissures persistantes dans la chaussée frustraient de nombreux conducteurs du centre-ville.
The continuing cracking in the pavement frustrated many drivers downtown.
Le maçon explique qu'il faut toujours armer une poutre très longue pour éviter les fissures.
The mason explains that you should always reinforce a very long beam to prevent cracking.
Le promontoire rocheux sert de refuge aux oiseaux marins qui nichent dans les fissures.
The rocky headland serves as a haven for seabirds that nest in its crevices.
Son hésitation a été les premières fissures dans sa détermination pourtant inébranlable.
Her hesitation was the first crack in her otherwise unwavering determination.
Cette erreur de sélection des matériaux explique pourquoi le pont présente déjà des fissures.
This poor choice of materials explains why the bridge is already showing cracks.
Cette peinture a subi une retouche discrète afin de cacher les fissures du mur.
This painting has been subtly retouched to hide the cracks in the wall.
Pour la céramique, la séchée avant cuisson est cruciale pour éviter les fissures.
For ceramics, the drying period before firing is crucial to prevent cracks.
La fumée se faufile par les fissures du mur et envahit lentement le couloir.
Smoke slips through the cracks in the wall and slowly fills the hallway.
Appelez un élagueur qualifié si vous remarquez de grandes fissures dans le tronc.
Call a qualified tree surgeon if you notice large cracks in the trunk.
Ce produit bitumineux sert à colmater les fissures dans les vieux murs extérieurs.
This bitumen-based product is used to seal cracks in old exterior walls.
La construction de l'immeuble a été stoppée après la découverte de fissures inquiétantes.
Construction on the building was halted after worrying cracks were discovered.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fissures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor fissures in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13896. Exact: 13896. Verstreken tijd: 50 ms.