Download for Windows Premium
Publiciteit
criticism
/'kɹɪtɪsɪzəm/
critique f
reproche m
criticisme m
attaque f
opinion négative f
critiquer
contestations
mise en cause
Your comment goes beyond criticism - it's actually really hurtful.
Ta remarque va plus loin que la critique, elle devient vraiment blessante.
Her early writings lie the foundations of modern feminist literary criticism.
Ses premiers écrits posent les bases de la critique littéraire féministe moderne.
I don't see what your criticism has to do with me.
Je ne vois pas ce que ton reproche a à voir avec moi.
His constant criticism is gradually breeding resentment in the couple.
Ses reproches constants finissent par faire monter la rancœur dans le couple.
Your criticism has undermined the confidence she had in her work.
Tes critiques ont abîmé la confiance qu'elle avait en son travail.
They were all shocked by how vicious his criticism suddenly became.
Ils ont tous été choqués par la méchanceté soudaine de ses critiques.
He felt crushed by the unfair criticism from his jealous colleagues.
Il se sentait accablé par les critiques injustes de ses collègues jaloux.
Her confidence sank like a rock after hearing the harsh criticism.
Sa confiance a coulé à pic après avoir entendu ces critiques sévères.
His constant criticism eventually managed to make the whole team angry.
Ses critiques constantes ont fini par mettre toute l'équipe en colère.
He remained level when faced with criticism, which was admirable.
Il est resté impassible face aux critiques, ce qui était admirable.
For all the criticism, he continued to pursue his dream.
Malgré toutes les critiques, il a continué à poursuivre son rêve.
He will hold back his criticism until the project is finished.
Il réservera ses critiques jusqu'à ce que le projet soit terminé.
The curse words in his songs sometimes earn him harsh criticism.
Les gros mots dans ses chansons lui valent parfois des critiques sévères.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met criticism: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

draw criticism v.
attirer des critiques
"The company's actions drew criticism from environmental groups."
storm of criticism n.
tempête de critiques
"The politician faced a storm of criticism after the scandal."
tsunami of criticism n.
tsunami de critiques
"The politician faced a tsunami of criticism after the controversial statement."
armchair criticism n.
critique de salon
"His armchair criticism of the team's strategy was not well received."
firestorm of criticism n.
tempête de critiques
"The politician faced a firestorm of criticism after the scandal."
drumbeat of criticism n.
déluge de critiques
"The politician faced a drumbeat of criticism from the media."
sensitive to criticism adj.
susceptible
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
stung by criticism adj.
blessé par les critiques
"He was stung by criticism and immediately defended his actions."
welcome criticism v.
accepter les critiques
"She learned to welcome criticism to improve her work."
above criticism adj.
irréprochable · inattaquable
"Her honesty is above criticism."
undercurrent of criticism n.
sous-entendu critique
"There was an undercurrent of criticism in his speech."
come under criticism v.
être critiqué · subir des critiques
"The company came under criticism for its new policy."
constructive criticism n.
critiques constructives
"His constructive criticism helped the team perform better."
destructive criticism n.
critique destructrice
"Destructive criticism can damage a person's confidence."
level criticism v.
critiquer
"She leveled criticism at the new policy during the meeting."
petty criticism n.
critiques mesquines
"She ignored his petty criticism about her outfit."
shield from criticism v.
protéger · préserver
"The manager tried to shield the team from criticism after the loss."
subject to criticism adj.
critiquable
"His decision is subject to criticism by many people."
damning criticism n.
critique accablante
"The report contained damning criticism of the company's practices."
self-criticism n.
autocritique
"Her self-criticism helped her improve her work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor criticism in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43348. Exact: 43348. Verstreken tijd: 74 ms.