The documentary was criticized because it twists some important historical events.
Le documentaire a été critiqué parce qu'il tord certains événements historiques importants.
This film has been heavily criticized for its clichés and predictable storyline.
Ce film a été abondamment critiqué pour ses clichés et son scénario prévisible.
Critics praised the script but criticized the wooden acting in several crucial moments.
Les critiques ont salué le scénario mais dénoncé le jeu mécanique à plusieurs moments cruciaux.
His rapid promotion was criticized as a clear case of favoritism.
Son promotion rapide a été critiquée comme un clair exemple de favoritisme.
Even when criticized harshly, she kept her peace and simply listened.
Même critiquée sévèrement, elle est restée calme et a simplement écouté.
We found ourselves agreeing with the proposal we had strongly criticized before.
Nous avons fini par accepter la proposition que nous avions vivement critiquée auparavant.
She was criticized for her tendency to foul when under pressure.
Elle a été critiquée pour sa tendance à faire des fautes sous la pression.
The movie was criticized for its over-the-top use of pointless special effects.
Le film a été critiqué pour sa débauche d'effets spéciaux inutiles.
Some influencers are criticized for practically selling their bodies through provocative sponsorships.
Certains influenceurs sont critiqués pour pratiquement vendre leur corps via des partenariats provocants.
Instead of encouraging beginners, they just criticized their attempts to death.
Au lieu d'encourager les débutants, ils ont critiqué leurs tentatives à outrance.
His claim to speak on behalf of the whole group was sharply criticized.
Sa prétention à parler au nom de tout le groupe a été vivement critiquée.
She wouldn't yield ground in the debate, even when heavily criticized.
Elle ne voulait pas céder du terrain dans le débat, même très critiquée.
They criticized the manager to his face, shocking everyone in the office.
Ils ont critiqué le directeur en face, choquant tout le monde au bureau.