The architect designed a crosscutting pathway through the dense forest for hikers.
L'architecte a conçu un chemin transversal à travers la forêt dense pour les randonneurs.
Governance is the program's third crosscutting theme.
La gouvernance est le troisième thème transversal du programme.
The science and technology cluster is convened by UNESCO and deals with crosscutting and sectoral issues.
La science et la technologie traitent de questions intersectorielles et sectorielles.
Only the felled tree volume and losses directly related to topping and crosscutting were computed.
Seul le volume d'arbre abattu et les pertes imputées directement à l'étêtage et au tronçonnage étaient calculés.
Her crosscutting expertise in sociology improved our understanding of cultural dynamics.
Son expertise transversale en sociologie a amélioré notre compréhension des dynamiques culturelles.
The crosscutting techniques helped to reveal hidden relationships in the data.
Les techniques transversales ont permis de révéler des relations cachées dans les données.
He presented crosscutting ideas that connected our research to real-world applications.
Il a présenté des idées transversales qui connectaient notre recherche à des applications concrètes.
It is up to development banks to propose ambitious crosscutting approaches.
Aux banques de développement de proposer des approches transversales ambitieuses.
In geometry, crosscutting angles can often create unique shapes.
En géométrie, les angles transversaux peuvent souvent créer des formes uniques.
They installed crosscutting fences to manage livestock movement more efficiently.
Ils ont installé des clôtures transversales pour gérer plus efficacement le mouvement du bétail.
The crosscutting approach in the film connected multiple storylines seamlessly.
L'approche transversale du film a permis de connecter plusieurs intrigues de manière fluide.
Promote development of technical and/or crosscutting skills by participants.
Favoriser le développement des compétences techniques et/ou transversales des participants.
They are divided into crosscutting and grant-specific indicators.
Ils sont divisés en indicateurs transversaux et spécifiques aux subventions.