Get her to ct have the tpa ready.
Amenez la au scanner, préparez les biochimies.
The ct confirmed what we feared.
Le scanner confirme ce que nous craignions.
Let's get a ct scan for his head and neck.
On lui fait un scan du crâne et du cou.
And there'd be residual damage on the ct.
Et on verrait des dommages sur le scan.
You're next in line for the ct scan.
Tu es le prochain pour le scan.
Give her five of lorazepam before you take her to ct.
Cinq milligrammes de lorazépam avant de la monter au scan.
wait, what did you say about a ct scan?
Qu'est-ce que tu as dit avec le scanner?
they're going to kick back a claim for a ct scan.
Elle va envoyer une facture pour un scanner.
After the ct scan is finished.
Après que le scan soit fini.
Okay, you need a ct scan right away.
Il faut vous faire un scan tout de suite.
what contrast did you use for the ct?
Quel contraste as-tu utilisé pour le scan?
So I'd like to do a full-body ct
Donc, j'aimerais faire un scanner complet
Wouldn't show up on ct or mri.
Ça ne se serait vu ni au scanner ni à l'IRM.