Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current Directive should
Vertaling van "current Directive should" in Frans
directive actuelle devrait
1.6 The amendment of the current Directive should be subject to application of measures with similar effects to the rest of road users.
1.6 La modification de la directive actuelle devrait être subordonnée à l'application aux autres usagers des routes de mesures aux effets similaires.
1.6 The amendment of the current Directive should prompt the Commission to consider the possibility of regulatory measures with similar effects to those which generate external costs relating to the matters under consideration.
1.6 La modification de la directive actuelle devrait amener la Commission à réfléchir à la possibilité de réglementer des mesures aux effets similaires à celles qui génèrent des coûts externes dans les domaines examinés.
1.6 The amendment of the current Directive should be geared towards private vehicles, which are responsible for 75% of the negative effects attributed to road transport, according to European Commission data.
1.6 La modification de la directive actuelle devrait inclure dans son champ d'application les véhicules privés, qui sont responsables, selon des données de la Commission européenne, de 75 % des effets dommageables imputés au transport routier.
Does the Commission agree with the Council Visby Declaration, Creating impact for an eUnion 2015, November 2009. that the current directive should be extended to cover these domains?
La Commission partage-t-elle l'avis du Conseil Déclaration de Visby «Créer les conditions préalables à une Union numérique d'ici 2015», novembre 2009., à savoir que la directive actuelle devrait être élargie pour englober ces domaines?
Therefore, larger health warnings in comparison to the current Directive should be foreseen.
Il convient donc de prévoir des avertissements sanitaires plus grands par rapport à la directive actuelle.
Changes to the current Directive should improve implementation and enforceability and thereby increase the level playing field and where possible reduce the administrative burden for industry.
Les modifications apportées à l'actuelle directive devraient améliorer sa mise en œuvre et son applicabilité et, dès lors, rendre les conditions plus égales pour tous et, si possible, réduire la charge administrative pour les entreprises.
There was a broad consensus that the current Directive should be revised to include the main elements presented establishing common objectives and principles throughout the EU, leaving to Member States the adoption of detailed measures at the appropriate administrative level.
Un large consensus s'est dégagé en faveur d'une révision de la directive pour inclure les principaux éléments présentés dans des objectifs et des principes communs applicables à toute l'UE, en laissant les États membres adopter des mesures détaillées aux niveaux administratifs appropriés.
The current Directive should be based on the new 'energy' legal basis, Art. 194(1) TFEU, as it serves the aims listed therein.
La directive devrait se fonder sur la nouvelle base juridique en matière d'énergie, à savoir l'article 194, paragraphe 1, du TFUE, qui répond aux objectifs énumérés à cet égard.
4.2.3 The EESC wants to underline that any additional legislation to the current directive should be preceded by a thorough diagnosis of how existing legislation can be amended to further support the mutual recognition of professional qualifications.
4.2.3 Le CESE souhaite souligner que toute législation qui viendrait s'ajouter à la présente directive doit être précédée par une analyse approfondie des possibilités de favoriser davantage la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles en modifiant la législation existante.
"We have agreed that it is not good for entrepreneurs or individual self-employed drivers to have the same working time rules as employees", Petr Bendl observed and in this respect the current directive should be changed.
However, at first reading this House insisted that the current directive should not only be compatible with the commitments made, like OSPAR, but should allow us to reverse the course of affairs.
Mais notre Parlement, en première lecture, a insisté pour que la directive actuelle, non seulement soit compatible avec les engagements que nous avons pris, - type OSPAR - mais nous permette d'inverser le cours des choses.
There was a broad consensus that the current Directive should be revised to include the main elements presented establishing common objectives and principles throughout the EU, leaving to Member States the adoption of detailed measures at the appropriate administrative level.
Un large consensus s'est dégagé en faveur d'une révision de la directive pour inclure les principaux éléments présentés dans des objectifs et des principes communs applicables à toute l'UE, en laissant les États membres adopter des mesures détaillées aux niveaux administratifs appropriés.
However, at first reading this House insisted that the current directive should not only be compatible with the commitments made, like OSPAR, but should allow us to reverse the course of affairs.
Mais notre Parlement, en première lecture, a insisté pour que la directive actuelle, non seulement soit compatible avec les engagements que nous avons pris, - type OSPAR - mais nous permette d'inverser le cours des choses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current Directive should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
