Examples with "current UNDP programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current UNDP programme comprises the following areas of concentration: (a) governance, (b) economic growth and poverty alleviation, and (c) preservation and regeneration of the environment.
L'actuel programme du PNUD comprend les domaines de concentration suivants : a) gouvernance; b) croissance économique et réduction de la pauvreté; et c) préservation et régénération de l'environnement.
Andere resultaten
Current UNDP programmes include an aid coordination project with the Government of Georgia, aimed at helping the authorities to mobilize resources, create systems and train staff in aid management and coordination mechanisms.
Le PNUD réalise actuellement avec le Gouvernement géorgien un projet de coordination de l'aide qui vise à aider les autorités à mobiliser des ressources, créer des systèmes et former du personnel à la gestion de l'aide et à l'application des mécanismes de coordination.
This work will be carried out in coordination with the current UNDP livelihood programme.
Ce travail sera effectué en coordination avec le programme actuel du PNUD sur les moyens de subsistance.
The current administration has requested UNDP programme cycle to be extended to allow the newly elected authorities to elaborate the new programme.
Il a demandé que le cycle de programmation du PNUD soit prorogé afin de permettre aux autorités nouvellement élues d'élaborer le nouveau programme.
The government of Chile has exceptionally requested a third-year extension to the current UNDP country programme for Chile.
Le Gouvernement chilien a demandé une prorogation exceptionnelle pour une troisième année du programme de pays du PNUD au Chili.
The mid-term review of the current UNDP country programme recognized many successful initiatives but stressed the need to move toward fewer and more strategic focus areas.
L'examen à mi-parcours du programme actuel du PNUD pour l'Inde a relevé le succès de nombreuses initiatives tout en soulignant la nécessité de s'orienter vers des domaines d'intervention moins nombreux et plus stratégiques.
During 2003 both the MYFF and the SRF, which forms the basis for the ROAR, will be redesigned to better reflect current demand from UNDP programme countries.
En 2003, le plan de financement pluriannuel et le cadre de résultats stratégiques, sur lesquels est fondé le rapport annuel axé sur les résultats, seront repensés afin de mieux concorder avec les demandes qui émanent actuellement des pays de programme.
UNDP's current programme with the Government of Cuba is part of that framework and is based on national priorities and the strengths identified in previous cooperation exercises.
Le programme actuel mené par le PNUD avec le Gouvernement cubain s'inscrit dans ce cadre et se fonde sur les priorités nationales et les aspects majeurs ressortant de la coopération passée.
Approval of the case-by-case request would therefore facilitate the continuation of the UNDP current programme of support, pending the finalization of the CCF.
L'agrément, par le Conseil, de la demande d'approbation des projets au cas par cas faciliterait donc la poursuite du programme d'appui actuel du PNUD en attendant la mise au point du cadre de coopération.
Within the framework of the current programme, UNDP focused its action on two major areas: (a) poverty reduction, including HIV/AIDS and the environment; and (b) governance and human rights.
Dans le cadre du programme en cours, le PNUD a centré son intervention sur deux axes majeurs : a) la lutte contre la pauvreté, y compris le VIH/sida et l'environnement; et b) la gouvernance et les droits de l'homme.
These posts will be rotational, to ensure that staff have current, in-depth knowledge of UNDP programme activities.
Ces postes seront occupés par roulement afin que les fonctionnaires acquièrent une connaissance approfondie et actualisée des activités programmées du PNUD.
In order to achieve this, specific monitoring and assessment mechanisms will be integrated into all projects and programmes in accordance with current UNDP procedures.
Pour y parvenir, des mécanismes spécifiques de suivi et d'évaluation seront intégrés dans tous les projets et programmes selon les procédures en vigueur du PNUD.
As per current practice, all UNOPS staff shall have access to the UNDP Programme for Staff Assistance.
Comme le veut la pratique, les fonctionnaires du BSP pourront prétendre au Programme d'assistance au personnel du PNUD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.