Examples with "damages... we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The way it dwarfs a person, even with our myriad of problems and damages... we are so small in it's presence.
La façon dont il rapetisse une personne, même avec notre multitude de problèmes et de dommages-intérêts... nous sommes si petits en sa présence.
Andere resultaten
Previously on Damages... All we found on her was this.
Précédemment dans Damages Voici tout ce qu'on a trouvé sur elle.
Although, I can understand that as I don't have any physical damages... Does it means we have to be physically damaged to hear our voice...?
Bien que je puisse comprendre cela puisque je n'ai pas de dommages physiques... Est-ce que cela signifie que nous devons être physiquement endommagés pour entendre notre voix...? !
Computer abuse, viruses, crashes, service unavailability and lost data, economic losses and damage... How can we protect ourselves against these attacks and minimize risks?
Malveillance informatique, virus, crash, temps d'indisponibilité des services ou données perdues, dommages et pertes économiques liés... comment se protéger de telles attaques et comment en minimiser les risques ?
Does it prevent us from being able to cross-check information to a point that, as Dr. Wardle said, we damage... like losing an election?
Cela nous empêche-t-il de pouvoir contre-vérifier l'information à un point tel que, comme Mme Wardle l'a dit, nous endommageons... c'est comme perdre une élection?
Neither the keys to Buidling #7, nor a few urgent repairs that would have allowed it to get through the winter with no damage... So we're going to wrap it up ourselves!
Ni les clés du bâtiment 7, ni même quelques réparations urgentes pour qu'il passe l'hiver sans dommages... Alors on va aller l'emballer nous-mêmes!
You deserve much money now that the Legion has, not only for inheritance, but also for all the moral damage... -Of course, we [feminine plural] have suffered very much.
Il vous revient, à vous, beaucoup d'argent, qui est actuellement en possession des Légionnaires, non seulement à cause de l'héritage, mais aussi à cause des préjudices moraux. - Bien sûr, nous avons beaucoup souffert.
It may have sustained heavier damage than we previously...
By cooling her, we limit the risk of damage when we... remove her blood.
En la refroidissant, nous limitons les risques de dommages quand nous... prélèverons son sang.
Home insurance covers you from potential damage that could happen in the apartment during your stay: fires, water damage, robberies... (we're really not trying to foreshadow anything bad). Is it mandatory?
L'assurance habitation sert à vous couvrir des éventuels dommages à l'appartement qui pourraient survenir pendant votre séjour : incendies, dégâts des eaux, cambriolages... (on n'essaie pas de vous présager le pire, promis).
What kind of damage are we...
Quel genre de dommages...
Here are some golden principles to help us limit the damage...
Voici donc quelques règles d'or pour nous aider à limiter les dégâts...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.