Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were compared
Vertaling van "data were compared" in Frans
données ont été comparées
On a comparé les données sur
Where possible, the data were compared with alternative data sources.
Dans la mesure du possible, les données ont été comparées à d'autres sources de données.
Some of the data were compared with those collected in an article we published in 2009.
Certaines des données ont été comparées avec celles recueillies dans un article que nous avons publié en 2009.
Observed segregation patterns were compared to the expected patterns and these data were compared using chi-squared (c2) distribution analysis.
Les modèles de ségrégation observés ont été comparés aux modèles attendus, puis ces données ont été comparées au moyen de l'analyse de distribution du chi carré (c2).
These data were compared according to existence or absence of tumor at the apex.
Ces données ont été comparées selon l'existence ou l'absence de tumeur à l'apex.
The data were compared with those collected from conventional dairy herds of similar size.
Les données ont été comparées avec celles collectées dans les troupeaux laitiers conventionnels de grandeur similaire.
The data were compared at the level of the whole country, by region and municipality.
Les données ont été comparées à l'échelle de tout le pays, par région et par municipalité.
These data were compared to archived information from 49 no-acupuncture (NA) patients who had entered the program before acupuncture became available.
Ces données ont été comparées à des données archivées recueillies auprès de 49 patients n'ayant pas bénéficié d'acupuncture (NA) et qui avaient été inclus dans le programme avant que l'acupuncture soit disponible.
However, when our incontinence and impotence data were compared to Medicare patients who had undergone radical prostatectomy, the frequencies after radiation therapy were significantly lower.
Cependant, quand les données ont été comparées à celles fournies par le Medicare pour des patients ayant subi une prostatectomie radicale, la fréquence de l'incontinence et de l'impuissance étaient significativement inférieures.
In order to test the reliability and the potential of this study, the data were compared with the meteorological, isotopic and palynological indications obtained in the framework of the Guacamole- CAID projects.
Afin de tester la fiabilité et le potentiel de cette étude, les données ont été comparées aux indications météorologiques, isotopiques et palynologiques obtenues dans le cadre des projets Guacamolé-CAID.
The data were compared to a group of normal rats. Measurements
Les données ont été comparées à un groupe de rats normaux appariés.
These data were compared to the aircraft's previous take-off from Kelowna and, taking into account the 11-knot headwind and 3860-foot density altitude at Prince George, the take-off profiles were similar.
Ces données ont été comparées au décollage précédent de l'avion à partir de Kelowna et, compte tenu du vent debout de 11 noeuds et de l'altitude-densité de 3860 pieds à Prince George, les profils de décollage étaient similaires.
These data were compared with the Topex/Poseidon altimetric measurements near the ROSAME observation sites.
Ces données ont été comparées aux mesures altimétriques de l'altimètre Topex/Poseidon dans le voisinage des sites d'observation.
The genomic content of the subtelomeric repeated sequences Spelt1 and Spelt52 was studied by dot, Southern, and in situ hybridization in 11 newly synthesized amphiploids of Aegilops and Triticum, and data were compared with the parental plants.
Le contenu en séquences subtélomériques répétitives Spelt1 et Spelt52 a été examiné au moyen d'hybridations ponctuelles (« dot blot »), Southern et in situ chez 11 amphiploïdes Aegilops-Triticum nouvellement synthétisés et ces données ont été comparées avec celles des parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 101 ms.
