Examples with "datable ones" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
None of Mocetto's works have been dated to before 1490, and the only clearly datable ones are illustrations, with no figures, in a book published in 1514, so little use in establishing a chronology of his style.
Aucune des œuvres de Mocetto n'a été datée d'avant 1490 et les seules clairement datables sont des illustrations, ne comportant pas de figures, dans un livre publié en 1514 ; il est donc difficile d'établir une chronologie de son style.
Andere resultaten
Replace the datable by a better one from the PrimeFaces library
Remplacement de la DataTable par une provenant de la librairie de composants JSF PrimeFaces
A precious pair of globes-one terrestrial, one celestial-datable to 1579 is perched on 19th century pedestals, while the long central table sports antique objects in ivory, little coffers and scientific instruments.
The day of her birth is one of my earliest memories, or my earliest datable memory, anyway.
Le jour de sa naissance est un de mes plus anciens souvenirs ou, du moins, le plus ancien qui me revient.
One bracelet is green and orange and inlaid with prophylactic (protective) mosaic eyes.These bracelets of diverse origin were crafted using various more or less specific and datable technical processes.
Un bracelet vert et orange incrusté d'yeux prophylactiques (protecteurs) en mosaïque.Ces bracelets d'origine diverses ont été ouvragés selon plusieurs procédés techniques plus ou moins spécifiques et datables.
Meissner was one of Bach's most active copying assistants, and his manuscript is datable to 1723/4.
Meissner était l'un des assistants copieurs les plus actifs, et l'on peut dater son manuscrit de 1723/4.
In the middle of the Khui complex, at almost one metre below the original floor, there is the intact mastaba-house of Khnumrediwi, datable to the First Intermediate Period.
Au milieu de la cour du complexe de Khoui, à presque un mètre au-dessus du sol d'origine, se trouve le mastaba-maison intact de Khnoumredioui, datable de la Première Période intermédiaire.
They have only shown one cristallized charophyte oogone (reproductive seaweed cells) (currently living in freshwater) not datable.
Elles n'ont montrées qu'une seule oogone de charophyte (appareil reproducteur calcitisé d'algue vivant actuellement en eaux douces) non datable.
There is only one doubtful case datable at the Final Bronze Age (1,100 BC).
Il n'y a qu'un cas douteux datable de l'âge final du bronze (1.100 av. J.- C.).
one that asks not, "Am I human?" But "Am I datable?"
One of six parchment leaves from a book of hours, written in bastarda and datable to the second half of the 15th century.
D'après l'écriture, il date de la première moitié du XVe siècle. Le livre appartenait à la soeur Martha Gosslerin.
It also has 28 levels, one for each day of lunar month. Punhwangsa The three-storey stupa Punhwangsa is the oldest datable Korea stupa (early 7th century).
Punhwangsa La stupa à trois étages de Punhwangsa est la plus ancienne stupa datable de Corée (début VIIème siècle).
One of Hugh's datable works is a sirventes, "Conplidas razos novelas e plazens", which mentions the death of los comtes, evidently the count of Rodez, in 1208.
Un de ses sirventès peut être daté avec précision : il s'agit de Conplidas Razos novelas e plazens qui mentionne la mort de comtes los, le comte de Rodez, qui eut lieu en 1208.