In the portfolio, each pencil drawing was dated and carefully signed.
Dans le portfolio, chaque dessin au crayon était daté et soigneusement signé.
In addition it was dated and signed by a registry officer.
En outre, il était daté et signé par un agent du greffe.
The fashion show went kerplunk because the designs felt dated and boring.
Le défilé de mode a fait un flop car les créations semblaient datées et ennuyeuses.
The redemption request must be dated and signed to be considered valid.
La demande de rachat doit être datée et signée pour être considérée comme valable.
The membership form has to be dated and signed by the new member.
La déclaration d'adhésion doit être datée et signée par le nouveau membre.
Each accompanying request must be dated and signed separately from the main form.
Chaque demande jointe doit être datée et signée séparément du formulaire principal.
Each print is signed, dated and numbered on the back.
Elles sont signées, datées et numérotées au dos de l'image.
Ensure that the form is dated and signed by the applicant.
Veiller à ce que le formulaire soit daté et signé par le demandeur.
Each of my creations is a unique, dated and signed piece.
Chacune de mes pièces est un modèle unique, daté et signé.
The chair checked that each proxy form was properly dated and signed.
Le président a vérifié que chaque mandat de vote était correctement daté et signé.
Two application forms properly completed, dated and signed by the traveller.
Deux formulaires de demande dûment complétés, datés et signés par le voyageur.
Any published pricing is dated and valid for a limited time.
Tout prix publié est daté et valide pour une période limitée.
Modified versions will be dated and published on our website.
Les versions modifiées sont datées et publiées sur notre site web.