We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The international search report shall be dated and shall indicate the date on which the international search was actually completed.
Le rapport de recherche internationale est daté et indique la date à laquelle la recherche internationale a été effectivement achevée.
The posting shall be dated and shall also include information concerning the rights exercisable under section 76 and the remedies available under section 99.
Cet affichage doit être daté et comprendre également des renseignements sur les droits prévus à l'article 76 et sur les recours prévus à l'article 99.
38(3) The award shall be dated and shall be signed by all the members of the arbitral tribunal, or by a majority of them if an explanation of the omission of the other signatures is included.
Signature des membres 38(3) La sentence arbitrale est datée et signée par tous les membres du tribunal arbitral ou par la majorité d'entre eux à condition que soit fournie la raison de l'omission des autres signatures.
A notification of provisional refusal shall relate to one international registration, shall be dated and shall be signed by the Office making it.
Une notification de refus provisoire doit se rapporter à un seul enregistrement international, être datée et être signée par l'Office faisant la notification.
The Common Line proposal shall be dated and shall be in the following format: (1)
The Common Line proposal shall be dated and shall be in the following format
La proposition d'attitude commune est datée et se présente comme suit
Such notice shall be dated and shall state particulars enabling the contract to be identified.
Cette information est datée et mentionne les éléments permettant d'identifier le contrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.