Examples with "day... there'd" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I loved you. I knew that you married me... only to get as far away from your mother as possible... and I hoped that one day... there'd be something more.
Mais je vous aimais. Je savais que c'était une excuse pour partir loin de votre mère, mais j'espérais qu'un jour, des sentiments naîtraient.
Andere resultaten
And at the end of the day... there was Champagne.
Et à la fin de la journée... il y avait du Champagne.
These places definitely deserve a visit, maybe during more days... There are many things to see and, not surprisingly, we took our photos in different trips and excursions.
Ces lieux méritent certainement une visite, peut-être dans quelques jours... Ce n'est pas une coincidence si nos photos proviennent de différents voyages et excursions.
The boatmen come out on strike since some days... there are not so many persons on the ghats...
Les 'bateaux' sont en grève depuis quelques jours et nous nous déplaçons tranquillement le long des ghats...
All I know is if he saves the day... there go the ratings!
Tout ce que je sais, c'est que s'il sauve la situation, on peut dire adieu à l'audimat!
There are free sun beds but note when we were there they were never available as other guests would leave towels on them all day... There is a restaurant with reasonable prices. Facilities are clean.
Il ya des transats gratuits mais il faut noter quand nous étions là, ils ne sont jamais disponibles que d'autres invités pourraient laisser des serviettes sur eux toute la journée... Il ya un restaurant avec des prix raisonnables.
If he's Lazy S, the next time we find him in town on our day... there'll be shooting.
S'il est Lazy-S, on tirera dessus s'il revient quand c'est notre jour.
And when you seen this the other day... There's no need of voting any more.
289 Et quand vous voyez ce que vous avez vu l'autre jour - ça ne sert plus à rien de voter.
"... there are the memories of the good days..."... when Denise was with you and your family.
"il y a la mémoire des jours heureux"lorsque Denise était avec vous et les vôtres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.