Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deadly
Vertaling van "deadly" in Frans
Definitie
The novel starts well, then becomes deadly dull halfway through.
Le roman commence bien, puis devient d'un ennui mortel au milieu.
The old spellbook described the basilisk as a scaly creature with a deadly gaze.
Le vieux grimoire décrivait le basilic comme une créature écailleuse au regard mortel.
His gaze turned deadly, signaling that it was time to leave the area.
Son regard devint meurtrier, signalant qu'il était temps de quitter les lieux.
He kept low to avoid being exposed to the deadly crossfire.
Il est resté baissé pour éviter d'être exposé au feu croisé meurtrier.
Ignoring the safety instructions in this chemical plant could prove deadly for the workers.
Ignorer les consignes de sécurité dans cette usine chimique pourrait devenir fatal aux employés.
Without immediate treatment, this venomous bite can be deadly for a child.
Cette morsure venimeuse peut être fatale à un enfant sans traitement immédiat.
The intense desert heat can be deadly without water or shelter.
La chaleur intense du désert peut être mortelle sans eau ni abri.
The blacksmith carefully sharpened the spearhead to make it deadly.
Le forgeron affûta longuement la pointe de lance pour la rendre mortelle.
They condemned the government's deadly policies during the civil war.
Ils ont dénoncé la politique meurtrière du gouvernement pendant la guerre civile.
An attack this deadly had never been seen in this neighborhood before.
Une attaque aussi meurtrière n'avait jamais été vue dans ce quartier auparavant.
The painting depicts sailors dreaming of the sweet hereafter after a deadly storm.
La peinture représente des marins rêvant de l'au-delà après une tempête mortelle.
The deadly desert crossing cost several members of the expedition their lives.
La traversée meurtrière du désert a coûté la vie à plusieurs membres de l'expédition.
You better not skip the safety briefing; the machines here can be deadly.
Vaut mieux pas zapper le briefing sécurité, les machines ici peuvent être mortelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deadly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! this book is deadly exp.
ce livre est ennuyeux à mourir
"This book is deadly; I can't stay awake."
deadly earnest adj.
on ne peut plus sérieux
"She spoke in a deadly earnest tone about the issue."
! deadly dull adj.
d'un ennui mortel
"The lecture was deadly dull and hard to sit through."
deadly serious adj.
très sérieux
"She was deadly serious about her decision."
deadly silence n.
silence de mort
"A deadly silence filled the room after the announcement."
deadly sin n.
péché mortel · péché capital
"His betrayal was seen as a deadly sin against the family."
play a deadly game v.
jouer à un jeu mortel
"They decided to play a deadly game by climbing the mountain."
deadly embrace n.
étreinte mortelle
"Their relationship was a deadly embrace of dependency."
in deadly earnest adv.
très sérieusement
"She spoke in deadly earnest about her plans."
seven deadly sins n.
sept péchés capitaux
"The seven deadly sins are often depicted in art."
deadly nightshade n.
belladone · morelle noire
"Deadly nightshade grows wild in some forests."
use deadly force v.
faire usage de la force létale
"The soldiers were ordered not to use deadly force unless attacked."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deadly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deadly sins
6580
deadly disease
7120
deadly weapon
5150
deadly force
4860
deadly attacks
4750
deadly diseases
4680
deadly virus
4410
Resultaten: 15881. Exact: 15881. Verstreken tijd: 78 ms.
