Examples with "death... I'll" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What I kept coming back to was if I just stood there and this guy falls to his death... I'll never be able to live with myself.
Ce que je n'arrête pas de penser c'est que si j'étais resté là, et que ce type chutait mortellement je n'aurai jamais pu me regarder en face.
And the next time you slam out of the house without a word and never let your mother know where you are and worry her to death... I'll lather the living daylight out of you.
Et la prochaine fois que tu sors de la maison sans un mot et que tu laisses ta mère se faire du mauvais sang, je te fous une sacrée trempe!
If you help me avenge my sister's death... I'll give you the recording of her murder and cooperate with you.
Si vous m'aidez à venger la mort de ma sœur vous aurez l'enregistrement de son meurtre, ainsi que ma coopération.
To avoid questions about his time of death... I'll see that there's no autopsy.
Je vais demander au maire de ne pas faire pratiquer l'autopsie, vu la personnalité du mort et l'heure de sa vraie mort.
If you help me avenge my sister's death... I'll give you the recording of her murder and cooperate with you.
Si tu m'aides à venger ma sSur je te donnerai l'enregistrementde sa mort et je coopérerai.
Andere resultaten
Tomorrow, if we're not stoned to death by the mob... I'll get you a real gem - for the proper finger.
Demain, si nous ne sommes pas lapidés par la foule... Je vais t'offrir un vrai bijou - pour le bon doigt.
If you refer to a notice of death as a death-o-gram again... I'll have you reprimanded before the superintendent.
Authorities have linked the incident to a similar attack on Mulholland Drive just two nights ago, where Becky Morton was mauled to death by an animal... I'll drink, you can drive.
Incident à rapprocher de celui d'il y a deux nuits, où Becky Morton a été déchiquetée... Je bois, tu conduis.
death row inmates... I'll take five minutes of a situation I can control over 50 years of one I can't any day.
J'échangerais bien 5 min d'un problème que je peux contrôler contre 50 ans d'une situation inextricable.
Well, it may be my death warrant... but I'll sign the contract for the picture.
Bon, c'est peut-être mon arrêt de mort mais je vais signer le contrat pour ce film.
We stabbed them with bayonets, hacked 17- year-olds to death with shovels... stuff I'll remember till the day I die.
On les a poignardés avec des baïonnettes, on a battu à mort des gars de 17 ans avec des pelles, des trucs dont je me souviendrai jusqu'à ma mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.