Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debacle
View images
Vertaling van "debacle" in Frans
Definitie
débacle du
And at the same time a complete military debacle was reached.
Et, en même temps, la débâcle militaire s'avérait complète.
When at last the sun reappears, the debacle starts over again.
Quand enfin le soleil reparaît, la débâcle reprend de plus belle.
The charity dinner turned into a debacle when the caterer never showed up.
Le dîner caritatif a tourné au fiasco lorsque le traiteur ne s'est jamais présenté.
Their attempt to modernize the website turned into a debacle for the whole company.
Leur tentative de moderniser le site web a tourné au fiasco pour toute l'entreprise.
Hiring so quickly without checking references is a debacle waiting to happen.
Recruter aussi vite sans vérifier les références, c'est un désastre annoncé.
Their decision to cut the safety drills is a debacle waiting to happen.
Leur décision de supprimer les exercices de sécurité, c'est un désastre annoncé.
Their plan to skip testing and launch early is a debacle waiting to happen.
Leur idée de zapper les tests et de lancer plus tôt est un désastre annoncé.
Throwing a huge festival with no security plan is a debacle waiting to happen.
Organiser un gros festival sans plan de sécurité, c'est un désastre annoncé.
Our vacation plans turned into a debacle after the airline canceled every single flight.
Nos projets de vacances ont tourné au fiasco après l'annulation de tous les vols.
This last-minute wedding without planning is a debacle waiting to happen.
Ce mariage improvisé sans aucune organisation est un désastre annoncé.
I came to see the debacle, the looks on your faces.
Je suis venu voir la débâcle, les regards sur vos visages.
Some of them have been in this debacle for almost eight years.
Certains d'entre eux vivent cette débâcle depuis près de huit ans.
In the private sector, you'd be fired for the debacle.
Dans le secteur privé, on serait congédié, après cette débâcle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of debacle
débâcle
Uitdrukkingen met debacle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! debacle waiting to happen n.
désastre annoncé
"The untested plan was a debacle waiting to happen."
turn into a debacle v.
devenir un échec · tourner au désastre
"The event turned into a debacle due to poor planning."
debacle on all fronts n.
désastre sur tous les fronts
"The event turned into a debacle on all fronts, with nothing going as planned."
Synoniemen voor debacle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1535. Exact: 1535. Verstreken tijd: 43 ms.
