The bank tried to dispossess the debtor by lawfully seizing his mortgaged home.
La banque a tenté d'évincer le débiteur en saisissant légalement sa maison endettée.
The debtor failed to honor the bill of exchange, causing a dispute.
Le débiteur n'a pas honoré la lettre de change, causant un litige.
The financial adviser reassured the debtor by offering several tailored solutions.
La conseillère financière a rassuré l'endetté en lui proposant plusieurs solutions adaptées.
The banker advised the debtor to cut back on non-essential spending.
Le banquier a conseillé à l'endetté de réduire ses dépenses non essentielles.
The debtor still hasn't paid the final installment on their mortgage.
Le redevable n'a pas encore payé la dernière échéance de son prêt immobilier.
The bank sent the debtor a reminder letter after several months of no contact.
La banque a envoyé une lettre de rappel au redevable après plusieurs mois de silence.
In this organization, each debtor receives personalized and compassionate support.
Dans cette association, chaque endetté reçoit un accompagnement personnalisé et bienveillant.
The judge verified that the debtor's admission was given freely and without pressure.
Le juge a vérifié que l'aveu du débiteur était libre et dépourvu de pression.
Every debtor the social worker meets has a different and moving story.
Chaque endetté rencontré par l'assistante sociale a une histoire différente et touchante.
The worried debtor explained his financial situation to the commercial court judge.
Le débiteur inquiet a expliqué sa situation financière au juge de commerce.
The debtor made an appointment with a financial advisor to reorganize all their debts.
Le redevable a pris rendez-vous avec un conseiller financier pour réorganiser toutes ses dettes.
The debtor has finally cleared their arrears, ending several years of financial pressure.
Le redevable a enfin soldé son arriéré, mettant fin à plusieurs années de pression financière.
The judge ordered the seizure of the deceased debtor's personal property.
Le juge a ordonné la saisie des biens et effets personnels du débiteur décédé.