Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decree
Vertaling van "decree" in Frans
Vervoegen
The warlord's decree brought chaos and unrest to the peaceful town.
Le décret du chef de guerre apporta chaos et agitation à la ville paisible.
With great anticipation, the unfurled parchment revealed the king's decree.
Avec grande anticipation, le parchemin déroulé révélait le décret du roi.
No, individual charcoal barbecues are forbidden by a prefectural decree.
Non, les barbecues individuels à charbon sont interdits par arrêté préfectoral.
This decree allows us to anticipate a possible saturation of the grid.
Cet arrêté permet d'anticiper une éventuelle saturation du réseau électrique.
He addressed the crowd, emphasizing the power of his lordship's decree.
Il s'adressa à la foule, soulignant la force du décret de monseigneur.
The banishing decree forced the unjust ruler to flee his own kingdom.
Le décret d'exil força le tyran à fuir son propre royaume.
The decree determines the form and content of these alignment plans.
Le décret détermine la forme et le contenu des plans d'alignement.
A draft law or decree regulating the employment of such workers.
Un projet de loi ou de décret régissant l'activité de ces personnes.
To date, no decree has been signed to this effect.
À ce jour, aucun décret n'a été signé dans ce sens.
The decree lists the products that are subject to tariff exemptions.
Le décret contient la liste de produits bénéficiant d'exemptions de droits.
Tomorrow, I will propose a decree banning reading to children.
Dès demain, je proposerai un décret interdisant la lecture aux enfants.
When so elected, his powers are indicated in his nominee decree.
Une fois élu ses pouvoirs sont indiqués dans le décret de sa nomination.
This decree, however, is very little observed in many churches.
Ce décret, cependant, est très peu observé dans de nombreuses churches.
Uitdrukkingen met decree: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
royal decree n.
décret royal
"The new taxes were introduced by royal decree."
by decree adv.
par décret · officiellement
"The law was changed by decree."
final decree n.
jugement définitif
"The court issued a final decree in the case."
ministerial decree n.
décret ministériel
"The ministerial decree introduced new safety standards for all factories."
by royal decree adv.
par décret royal · sur ordre royal
"The law was changed by royal decree."
consent decree n.
jugement par consentement
"The company agreed to a consent decree with the government."
decree absolute n.
jugement définitif de divorce
"The decree absolute was granted last week."
imperial decree n.
décret impérial · ordonnance impériale
"The imperial decree was read aloud to the citizens."
decree nisi n.
ordonnance provisoire
"The judge issued a decree nisi, pending a final review after six months."
exequatur decree n.
décret d'exequatur
"The court issued an exequatur decree for the foreign ruling."
Synoniemen voor decree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
presidential decree
+10k
government decree
+10k
draft decree
+10k
decree that
8750
by decree
+10k
royal decree
+10k
ministerial decree
+10k
Resultaten: 47088. Exact: 47088. Verstreken tijd: 105 ms.
