Addressing the budget deficit is crucial for the city's economic stability.
Résorber le déficit budgétaire est crucial pour la stabilité économique de la ville.
The looming budget deficit cast a pall over the city council meeting.
Le déficit budgétaire imminent a assombri la réunion du conseil municipal.
During a recession, the federal budget deficit tends to widen quickly.
En période de récession, le déficit fédéral tend à se creuser rapidement.
The annual report points to a slight budget deficit despite higher sales.
Le rapport annuel souligne un léger déficit financier malgré une hausse des ventes.
His poor handling of the association's resources quickly led to a worrying deficit.
Son mauvais maniement des ressources de l'association a rapidement créé un déficit inquiétant.
Economists are debating the long-term impact of a persistent federal budget deficit.
Les économistes débattent des effets à long terme d'un déficit fédéral persistant.
The total figures netted out to a surprising deficit this fiscal year.
Les chiffres totaux ont révélé un déficit surprenant cette année fiscale.
Journalists explain that the currency's depreciation is tied to the growing trade deficit.
Les journalistes expliquent que la dépréciation de la monnaie est liée au déficit commercial croissant.
The budget deficit is a major contributor to our escalating domestic debt.
Le déficit budgétaire est un contributeur majeur à notre dette publique croissante.
The government announced a cutback in public spending to reduce the deficit.
Le gouvernement a annoncé une réduction des dépenses publiques pour réduire le déficit.
Let's not get off the point; we need solutions to this budget deficit.
Ne soyons pas hors sujet ; il nous faut des solutions pour ce déficit budgétaire.
Newspapers publish detailed weekly analyses on how the federal budget deficit is evolving.
Les journaux publient chaque semaine des analyses détaillées sur l'évolution du déficit fédéral.
Without real cuts in spending, the country's deficit will keep growing.
Sans réelle diminution des dépenses, le déficit du pays continuera à augmenter.