We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la demande ne peut pas
la demande ne peuvent
demande ne peuvent pas
demande ne pouvant
exigence ne peut
Brazil submits that, for instance, declining demand cannot be evaluated in isolation from the fact that capacity was increasing at the same time.
Il considère par exemple que la baisse de la demande ne peut pas être évaluée isolément du fait qu'en même temps la capacité augmentait.
Such expressions recall our earlier conclusion that demand cannot and should not ever be "appropriately adjusted" but simply met!
De telles expressions renvoient à la conclusion exprimée plus haut dans ce rapport selon laquelle la demande ne peut pas et ne devrait jamais être "ajustée de manière appropriée" mais simplement satisfaite.
Unless we price pollution, the laws of demand cannot be unleashed to reduce it.
Si nous ne tarifons pas la pollution, les lois de la demande ne peuvent être mises à contribution pour la réduire.
As for the projected actions by the Chinese government to stimulate internal demand, the evidence submitted cannot alter the analysis since the effects on demand cannot be established reliably.
Eu égard aux projets des autorités chinoises visant à stimuler la demande intérieure, les éléments de preuve communiqués ne sont pas de nature à modifier l'analyse dans la mesure où les effets de ces mesures sur la demande ne peuvent être établis de manière fiable.
It is clear that this demand cannot relate solely to the end product.
Il est clair que cette exigence ne peut pas porter uniquement sur le produit fini.
Shell believes that energy supply and demand cannot be viewed in isolation.
Shell pense que la fourniture et la demande d'énergie ne peuvent pas être considérées isolément.
The shortage of demand cannot be overcome by increasing flexibility and lowering costs.
Ni l'augmentation de la flexibilité, ni la baisse des coûts n'ont réussi à stimuler la demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.