Examples with "demanding... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I often travel via air bnb and we become more and more demanding... but far so good.
Je voyage souvent via air bnb et nous devenons de plus en plus exigeants... mais là rien à redire.
Maybe it was because I was so demanding... but I was looking for something that would challenge the players physically, emotionally, and mentally.
C'était peut-être parce que j'étais très exigeante... mais je cherchais quelque chose qui mettrait les joueurs au défi physiquement, émotionnellement et mentalement. [...]
Owner one season tires and I'm certainly not very demanding... but then how could it be tested... advise and recommend that all users...
Propriétaire pneus 1 saison et je suis certes pas très exigeant... mais alors quoi pourrait-il être testé... donner des conseils et les recommande à tous les utilisateurs...
The G16, which is the majority in the Upper House, seems less demanding... but still remains divided.
Le G16 majoritaire à la Chambre haute, semble « moins exigeant... » mais demeure toujours divisé.
Andere resultaten
I mean, yes, you're a doctor, and that's a very demanding job... but he works too.
Certes, vous êtes médecin et c'est très exigeant mais il travaille, lui aussi.
I know you don't have anything demanding on your schedule... But, if you succeed in your new job, some fringe benefits and amenities are to be provided "for sure".
Je sais que ces exigences ne sont pas à votre programme... Mais, si vous réussissez dans votre nouveau travail, quelques prestations et services en nature devront, « assurément », vous être accordées.
I know Bella could be selfish and demanding, but...
I don't know about Débora, but Vinícius is so demanding...
Je ne sais pas pour Débora, mais Vinicius est exigeant...
It could be a great way to maximize your gain... But the process can be demanding.
Ça peut être un excellent moyen pour maximiser votre gain... Mais l'opération vient aussi avec ses exigences.
It's clearly not the value for money out there, but I must admit that with such pretty packaging, I'm a little less demanding...
Ce n'est clairement pas le meilleur rapport qualité/prix qui existe, mais bon, je dois avouer qu'avec un packaging aussi joli, je suis un peu moins regardante...
With a view to the future, partnerships are recommended to control the problem, but the challenge remains, and the struggle appears to be particularly demanding...
Dans les perspectives, le partenariat est préconisé pour juguler le fléau mais le défi reste posé et la lutte semble ardue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.