Examples with "exigeant... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Propriétaire pneus 1 saison et je suis certes pas très exigeant... mais alors quoi pourrait-il être testé... donner des conseils et les recommande à tous les utilisateurs...
Owner one season tires and I'm certainly not very demanding... but then how could it be tested... advise and recommend that all users...
Nous devrons quand même tester l'équilibrage du système pour voir si nous n'avons pas rendu le jeu TROP exigeant... mais nous pensons que ça donnera un bon challenge pour les joueurs hardcores, et aussi une partie des nouveaux joueurs.
We'll still have to playtest the balancing of this system to see if we didn't made the game TOO challenging... but we feel it will provide a good challenge for hardcore players, as well as some more variety for new players.
Andere resultaten
Je voyage souvent via air bnb et nous devenons de plus en plus exigeants... mais là rien à redire.
I often travel via air bnb and we become more and more demanding... but far so good.
J'imagine qu'ils sont un peu exigeants... Mais ils font ça depuis longtemps, tu sais.
I would imagine that they're probably a little demanding. They've been doing it for a long time, you know.
C'était peut-être parce que j'étais très exigeante... mais je cherchais quelque chose qui mettrait les joueurs au défi physiquement, émotionnellement et mentalement. [...]
Maybe it was because I was so demanding... but I was looking for something that would challenge the players physically, emotionally, and mentally.
Nos équipes sont passionnées, audacieuses, exigeantes et engagées... mais aussi très créatives !
Our staff are passionate, bold, demanding and committed... and also very creative!
De par son format XXL, l'AlpsMan sera d'autant plus exigeant pour votre corps... mais aussi pour votre tête !
Due to its XXL format, AlpsMan will be demanding for your body but also for your head!
Ce sont eux nos nouveaux guerriers. Leur entraînement sera beaucoup plus long et plus exigeant qu'autrefois... Mais ils en sortiront la main tendue non pas pour recevoir de l'assistance, mais pour s'emparer de la place qui leur revient dans la société.
They will be our new warriors; their training will be much longer and more demanding than it was in the olden days... but they will emerge with their hand held forward not to receive welfare, but to grasp a place in society that is rightly ours.
Le G16 majoritaire à la Chambre haute, semble « moins exigeant... » mais demeure toujours divisé.
The G16, which is the majority in the Upper House, seems less demanding... but still remains divided.
Je sais que Bella est égoïste et exigeante, mais...
I know Bella could be selfish and demanding, but...
Elle est comment ? Je ne suis pas exigeant mais...
Je peux comprendre, mais il était tellement exigeant...
I can understand it, but he was so demanding...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
