I could determine that the accused's perception was not reasonable.
Je pourrais décider que la croyance de l'accusé n'est pas raisonnable.
The court may determine that a guarantee will be submitted.
Le tribunal peut décider qu'il y a lieu de fournir une garantie.
But I was able to determine that our victim had mild scoliosis.
It would also be necessary to determine that the advantage is material.
Il serait aussi nécessaire de déterminer que l'avantage est important.
The objective being to determine that each sub-unit is functioning correctly.
L'objectif est de déterminer si chaque sous-unité fonctionne correctement.
Google will be able to determine that your IP address visited our site.
Google pourra déterminer si votre adresse IP a visité notre site.
To determine that the candidate can fly smoothly and precisely.
Déterminer que le candidat peut piloter en douceur et avec précision.
They were able to determine that you could cause a behavioural change.
Ils étaient capable de déterminer que vous pouviez provoquer un changement comportemental.
Bands may determine that they don't need a manager.
Les bandes peuvent déterminer qu'elles n'ont pas besoin d'un directeur.
The insurer may determine that a premium credit is available.
L'assureur peut déterminer qu'une remise de prime est disponible.
We did not determine that it would be.
Nous n'avons pas déterminé que ce serait le cas.
We determine that your card is not securised.
Nous avons déterminer que votre carte n'est pas securisé.
To determine that the PE can prepare and conduct an effective pre-flight briefing.
Déterminer que le PE peut préparer et diriger un exposé pré-vol efficace.