Examples with "developed complex techniques" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The craftsmen from Revol have developed complex techniques to create this truly unique piece, hand-made in our workshops in Saint Uze in France... more Specifications Key specifications
Les artisans de la Maison Revol ont mis au point des techniques complexes pour créer cette pièce si unique, fabriquée à la main dans nos ateliers de Saint Uze en France... plus
Andere resultaten
After the Rational Melodies, he developed more complex techniques using mathematical notions.
Après les Mélodies rationnelles, il évolue vers des techniques plus complexes qui l'amènent à faire davantage appel aux mathématiques.
These dolphins have also developed a complex technique to break the giant cuttlefish into pieces using a sequence of steps to remove the head, ink and cuttlebone.
Les grands dauphins ont aussi développé une technique complexe pour briser la seiche géante en morceaux, utilisant une séquence d'étapes pour enlever la tête, l'encre et le sépion.
In order to be able to test measurement instruments in the laboratory under conditions that replicate actual use as closely as possible, we have developed complex traffic simulation techniques for the most diverse measurement technologies.
Essais spéciaux Afin de pouvoir contrôler les appareils de mesure en laboratoire dans des conditions réalistes, nous avons développé des méthodes de simulation complexes pour les technologies les plus diverses.
By combining two complex techniques, they have developed a new authentication system able to create images virtually impossible to reproduce.
Ils proposent un nouveau système d'authentification combinant deux techniques complexes et permettant de réaliser des images pratiquement impossibles à reproduire.
In a complex technique she developed, Cnaani then re-weaves the garments into a new fabric.
Gali Cnaani a développé une technique particulière qui lui permet de re-tisser ces vêtements dans un nouveau tissu.
Sabino and his team developed complex methods to build a database of violence using Speech-to-text, semantic (NLP) analysis and segmentation techniques.
Sabino et son équipe ont mis en œuvre des méthodes complexes pour créer une base de données sur la violence à l'égard des femmes, en utilisant notamment des techniques de transformation de la parole en texte (speech-to-text), d'extraction sémantique (NLP).
Learning to play the bagpipes requires dedication and practice to master the complex technique.
Apprendre à jouer de la cornemuse nécessite dévouement et pratique pour maîtriser la technique complexe.
We studied quite complex techniques, but it was very interesting.
Nous avons étudié des techniques plutôt complexes, c'était très intéressant.
Knowing and dominating these complex techniques is necessary to develop cutting-edge nanotechnology.
Connaître et dominer ces techniques complexes est nécessaire pour développer la nanotechnologie tranchante.
Young dancers eagerly watched the seasoned performer demonstrate complex techniques.
Les jeunes danseurs ont observé avec attention l'artiste expérimenté démontrer des techniques complexes.
She practiced the double bassoon daily to master its complex techniques.
Elle s'exerçait quotidiennement au contrebasson pour maîtriser ses techniques complexes.
The teacher demonstrated circular breathing to help students grasp this complex technique.
Le professeur a démontré la respiration circulaire pour aider les élèves à comprendre cette technique complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.