Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialectic thinking
Examples with "dialectic thinking" and their translation in Frans
To dialectic thinking mind simply is a concept incorporating all those phenomena we call spiritual, which, thus, cannot reach beyond their actual appearance in the lowest living animals.
Pour la pensée dialectique, l'esprit est simplement un concept qui englobe tous les phénomènes que nous qualifions de spirituels, un concept qu'on ne peut étendre au-delà des observations, c'est-à-dire au-delà des animaux inférieurs où ces phénomènes se manifestent encore.
Engels has pointed out that the materialist philosophy of the 18th-century disregarded evolution; it is evolution that makes dialectic thinking indispensable.
Engels a souligné que la philosophie matérialiste du XVIIIº siècle négligeait l'évolution ; or c'est l'évolution qui rend indispensable la dialectique en tant que mode de pensée.
Instead of this you declare that dialectics is a private matter and that one can be a very good fellow without dialectic thinking.
Au contraire, vous déclarez que la dialectique est une affaire personnelle et qu'on peut être un très brave type sans être dialecticien .
The next time a solution seems illogical to you, instead of evaluating it using logic, try applying dialectic thinking.
Bref, la prochaine fois qu'une solution vous apparaît d'abord illogique, plutôt que de riposter par la logique, donnez-y suite par la dialectique.
Andere resultaten
The materialist interpretation of history presupposes the dialectic method of thinking.
L'interprétation matérialiste de l'histoire présuppose la méthode de la pensée dialectique.
The dialectic of thinking, having grown out of the dialectic of nature, possesses consequently a thoroughly materialist character.
La dialectique de la pensée, procédant de la dialectique de la nature, a par conséquence un caractère entièrement matérialiste.
I will then suggest that contemporary architecture's dismissal of the complexities of negative thinking and dialectics is bound up with its embrace of purely economic parameters of evaluation.
J'essaierai ensuite de montrer que le refus par l'architecture contemporaine des complexités de la réflexion et de la dialectique négative est lié à son adoption de paramètres d'évaluation purement économiques.
The materialist interpretation of history presupposes the dialectic method of thinking. Dialectics was known before Hegel, brut it was Hegel who succeeded in employing it as did none of his predecessors.
L'explication matérialiste de l'histoire suppose la dialectique comme méthode de pensée. La dialectique était connue dès avant Hegel. Mais Hegel a su l'utiliser comme ne l'avait fait aucun de ses prédécesseurs.
Formalistic, administrative and bureaucratic thinking supplants the dialectic.
La pensée dialectique est remplacée par une pensée formaliste, administrative et bureaucratique.
Real revolutionary thinking is not possible without dialectics.
La pensée véritablement révolutionnaire est impossible sans dialectique.
The dialectic relationship between geostrategy and demography has become a key factor in strategic thinking.
La relation dialectique entre géostratégie et démographie est devenue un facteur déterminant de la prospective stratégique.
They studied Socrates' dialectic, in which he asked questions to steer the other person's thinking.
Ils ont étudié la dialectique de Socrate, qui posait des questions pour guider la réflexion de l'autre.
Both of these forms of thinking stand in opposition to the proletarian, dialectic, and materialist method.
Ces deux formes de pensée s'opposent à la méthode prolétarienne, dialectique et matérialiste.
Synoniemen voor dialectic thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 4. Verstreken tijd: 157 ms.
