Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialectically linked
Vertaling van "dialectically linked" in Frans
dialectiquement liés
dialectiquement liées
We do of course recognize that goal and process are dialectically linked.
Nous reconnaissons évidemment que le but et le processus sont dialectiquement liés.
Social position, commitment and local institutions are dialectically linked.
Position sociale, engagement et institutions locales sont dialectiquement liées.
An alternative social project is the result of several different imperatives, dialectically linked.
Un projet social alternatif résulte de plusieurs impératifs dialectiquement liés.
This is a fantastic example of good leadership that is not in opposition to the mass, but is dialectically linked to it.
Ceci est un exemple fantastique d'un bon leadership qui n'est pas en opposition avec la masse, mais qui au contraire entre en relation dialectique avec elle.
Using 'political ecology' and 'historical materialism', we shall demonstrate how society and nature can be seen as dialectically linked to each other, and how geography is able to analyse the socio-ecological processes that shape the 'world'.
Par le biais de l' 'écologie politique' et du 'matérialisme historique, nous démontrerons comment société et nature peuvent être vues comme dialectiquement liées l'une à l'autre et comment la géographie permet d'analyser les processus socio-écologiques qui façonnent le 'monde'.
But the configuration of conditions for the formation of the Party is dialectically linked to the development of the movement, with the course of the working class establishment.
Mais la configuration des conditions de formation du Parti est dialectiquement liée au développement du mouvement, avec le cours de l'établissement de la classe ouvrière.
The Democrats and the Liberals, the Nittis and the Giolittis, are the protagonists of a phase of counter-revolutionary struggle which is dialectically linked to the fascist phase and just as decisive in effecting the proletarian defeat.
Les libéraux, et les démocrates, Giolitti et Nitti, sont les protagonistes d'une phase de la lutte contre-révolutionnaire liée dialectiquement à la phase fasciste et décisive pour la défaite du prolétariat.
In Rwanda, genocide and reprisals are dialectically linked: genocide seems inevitably to lead to reprisals.
Génocide et représailles se trouvent, au Rwanda, en relation dialectique : celui-là semble irrésistiblement attirer celles-ci.
Synoniemen voor dialectically linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 131 ms.
