This flexibility shows that we do take account of different levels of development.
Trade rules must reflect the different levels of development of member countries.
Consequently, people are at different levels of development.
There are different levels of development amongst countries in the region.
Finally the Cooperation part takes into account the different levels of development.
Globalization is also bridging the divide between economies at different levels of development.
La mondialisation comble aussi l'écart qui existe entre des économies qui sont à des niveaux de développement différents.
The negotiations had taken into account the different levels of development of the two countries.
Les négociations avaient tenu compte des différents niveaux de développement des deux pays.
to meet the needs of users at different levels of development.
des utilisateurs à différents niveaux de développement.
Explain how such ceilings have been differentiated according to the different levels of development of the assisted regions.
Expliquer comment ces plafonds ont été différenciés selon les différents niveaux de développement des régions aidées.
We must, rather, focus on the different levels of development that exist in our several countries.
Nous devons, au contraire, nous concentrer sur les différents niveaux de développement existant dans nos nombreux pays.
The assistance provided has generated an unprecedented active participation of countries at different levels of development in the negotiations.
Elle a suscité de la part de pays de différents niveaux de développement une participation sans précédent aux négociations.
It also echoed the call for due respect of the different levels of development of countries.
Elle a aussi fait sienne l'idée qu'il fallait prendre dûment en compte les différents niveaux de développement des pays.
We stress that all indices and indicators must take into account different levels of development and national circumstances.
Nous soulignons que tous les indices et indicateurs doivent tenir compte des différents niveaux de développement des pays et des situations nationales.