Overall it's a difficult medium to work with if you want to create a lot of detail, but it's cheap and doesn't require any special equipment.
Globalement, c'est un milieu difficile de travailler avec si vous voulez créer beaucoup de détails, mais il est peu coûteuse et ne nécessite aucun équipement spécial.
Like social media, blogging is a difficult medium to use properly and companies usually hire professional writers and marketing experts to run their blogs.
Comme les réseaux sociaux, les blogs sont un milieu difficile à maîtriser correctement et de nombreuses sociétés font appel à des professionnels en écriture et en marketing pour gérer leurs blogs.
Due to the difficult medium, power transmission between drive and rotor in the hygienic pump is achieved via a flexible rod.
En raison des fluides difficiles, la transmission entre l'entraînement et le rotor est effectuée sur la pompe hygiène par la bielle flexible.
I think it's for a couple of reasons, mainly because photography is a difficult medium to stay creative with.
Je pense que cela est dû à plusieurs raisons, principalement du fait du médium photographique lui-même, avec lequel il est difficile de rester créatif.
She had to study the situation as if it were an engineering problem, like trying to exert force in some difficult medium.
Bien. Elle étudierait la situation comme n'importe quel problème d'engineering, comme n'importe quelle autre difficulté.
Characterized, and rightly so, as a difficult medium, it is for this very reason that watercolour has awaken my sensibilities and my passion.
Paroles d'aquarelliste Jugée, à juste titre, comme une technique difficile, c'est en cela que l'aquarelle a provoqué ma sensibilité et ma passion.
On the other hand, Haitian counterparts also prioritize equipment and materials rather than engaging on the difficult medium and long-term internal overhaul of how a ministry functions.
D'un autre côté, leurs homologues haïtiens privilégient aussi les équipements et les matériaux plutôt que d'entreprendre l'exercice difficile de repenser en interne, sur le moyen et le long terme, la façon dont fonctionne un ministère.
(difficult medium) (+ 1.40m) This course offers games where your balance will be severely tested.
Niveau difficile (+1m40) Ce parcours vous réserve des ateliers où votre équilibre sera mis à rude épreuve.
In general, you will find Landia's products wherever there is a difficult medium to be pumped or mixed.
En général, vous pourrez trouver des produits de Landia partout où il y a des substances difficiles à traiter, qui doivent être soit pompés soit agités.
TickSmith captures the power and skill of the craftsmen who have to work with a difficult medium.
TickSmith saisit le pouvoir et les compétences des artisans qui doivent travailler avec un support difficile.
It is true that the Internet presents a very difficult medium to regulate.
Il est vrai qu'Internet est un médium très difficile à réglementer.
Chugan's achievement was his mastery of this difficult medium, a signal of the ripening of Five Mountains poetry and prose in Japan.
Chugan réussit à maîtriser ce difficile médium, ce qui peut être interprété comme un indice de la maturation de la poésie et de la prose des « Cinq Montagnes » au Japon.
6.6 We will take reasonable steps to secure VIFonline and the systems in our control that are used to access VIFonline However, the internet is sometimes unreliable and is a difficult medium to secure.
6.6 Nous prendrons des mesures raisonnables pour sécuriser VIF en ligne et les systèmes de notre contrôle qui sont utilisés pour accéder à VIF en ligne. Cependant, l'Internet est parfois peu fiable et c'est un médium difficile à sécuriser.